Текст и перевод песни Vicente Fernández - No Debio Volver

No Debio Volver

Desde que se fue la primera vez
No la he vuelto a ver
Supe que volvio y que pregunto
Una y otra vez
Y que al pronunciar mi nombre nomas
Empezo a llorar el destino es cruel
Yo no se por que se volvio amarchar
Si se iba a volver pa′que regreso
Yo no se por que por que pregunto
Pa'que pronuncio mi nombre otra vez
Desde que se fue la primera vez
No debio volver
Ora compa raul
Echate una a mi salud
Ajaja
Desde que se fue la primera vez
Empeze a beber y nunca pensé
Ni me imaginé que un dia iba a volver
Cuando regreso y que pregunto
Luego la busque pero ya se fue
Y no se que hacer y pa′no variar
Yo volví a beber desde que se fue
La primera vez no la he vuelto a ver

Не должна была возвращаться

С тех пор, как ты ушла в первый раз,
Я тебя больше не видел.
Я узнал, что ты вернулась и спрашивала
Обо мне снова и снова.
И что, едва произнеся мое имя,
Ты начала плакать. Судьба жестока.
Я не знаю, зачем ты вернулась, чтобы снова уйти.
Если ты собиралась уйти, зачем возвращалась?
Я не знаю, почему, почему ты спрашивала,
Зачем снова произносила мое имя.
С тех пор, как ты ушла в первый раз,
Тебе не следовало возвращаться.
Ну-ка, дружище Рауль,
Выпей за мое здоровье.
Ха-ха-ха.
С тех пор, как ты ушла в первый раз,
Я начал пить и никогда не думал,
Даже не представлял, что ты когда-нибудь вернешься.
Когда ты вернулась и спрашивала,
Я потом искал тебя, но ты уже ушла.
И я не знаю, что делать, и как всегда,
Я снова начал пить. С тех пор, как ты ушла
В первый раз, я тебя больше не видел.