Текст и перевод песни Vicente Fernández - Nos Estorbo la Ropa
Recuerdo
los
momentos
tan
bonitos
Я
помню
такие
прекрасные
моменты,
La
noche
que
los
dos
nos
conocimos
В
ту
ночь,
когда
мы
встретились.
El
gusto
nos
entro
por
la
mirada
Вкус
проникает
в
нас
взглядом
Y
del
amor
un
gran
derroche
hicimos
И
от
любви
большая
расточительность
мы
сделали
Recuerdo
que
nos
fuimos
caminando
Я
помню,
как
мы
шли
пешком.
Buscando
oscuridad
como
los
gatos
В
поисках
тьмы,
как
кошки,
Queríamos
alejarnos
de
la
gente
Мы
хотели
уйти
от
людей.
Y
hacer
de
nuestro
encuentro
algo
muy
grato
И
сделать
нашу
встречу
очень
приятной.
Nos
estorbo
la
ropa
Я
мешаю
нашей
одежде.
Dejamos
que
las
prendas
se
cayeran
Мы
позволили
одежде
упасть.
La
noche
estaba
fría
porque
nevaba
Ночь
была
холодной,
потому
что
шел
снег.
Pero
de
nuestro
amor
se
hacia
una
hoguera
Но
от
нашей
любви
к
костру
Yo
me
enrede
en
tus
brazos
Я
запутался
в
твоих
объятиях.
Deje
que
a
tu
manera
me
quisieras
Пусть
по-своему
ты
любишь
меня.
La
noche
estaba
fría
pero
nosotros
Ночь
была
холодной,
но
мы
Hicimos
del
invierno
primavera
Мы
сделали
зиму
весной
Recuerdo
que
nos
fuimos
caminando
Я
помню,
как
мы
шли
пешком.
Buscando
oscuridad
como
los
gatos
В
поисках
тьмы,
как
кошки,
Queríamos
alejarnos
de
la
gente
Мы
хотели
уйти
от
людей.
Y
hacer
de
nuestro
encuentro
algo
muy
grato
И
сделать
нашу
встречу
очень
приятной.
Nos
estorbo
la
ropa
Я
мешаю
нашей
одежде.
Dejamos
que
las
prendas
se
cayeran
Мы
позволили
одежде
упасть.
La
noche
estaba
fría
porque
nevaba
Ночь
была
холодной,
потому
что
шел
снег.
Pero
de
nuestro
amor
se
hacia
una
hoguera
Но
от
нашей
любви
к
костру
Yo
me
enrede
en
tus
brazos
Я
запутался
в
твоих
объятиях.
Deje
que
a
tu
manera
me
quisieras
Пусть
по-своему
ты
любишь
меня.
La
noche
estaba
fría
pero
nosotros
Ночь
была
холодной,
но
мы
Hicimos
del
invierno
primavera
Мы
сделали
зиму
весной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teodoro Bello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.