Текст и перевод песни Vicente Fernández - Para Que Seas Feliz

Para Que Seas Feliz

Muy triste dejare
El nido aquel
Con que soñé
No volveré a quererte
Voy a admitir
Que se perder
No quiero ya jamas
Volver a estar, cerca de ti
No quiero ni pensar
Que con mi amor
Te hago sufrir
Nunca regresare
Porque seré tu perdición
Voy a buscar a quien
Pueda ofrecer, mi pobre amor
Si un día por compasión
Quieres que yo, regrese a ti
Preferiría morir
Para que tu, seas muy feliz
Si un día por compasión
Quieres que yo, regrese a ti
Preferiría morir
Para que tu, seas muy feliz

Чтобы ты была счастлива

Очень грустно мне покидать
То гнездышко,
О котором мечтал.
Больше не буду тебя любить.
Признаю,
Что потеряю тебя.
Больше никогда не хочу
Быть рядом с тобой.
Даже думать не хочу,
Что своей любовью
Заставляю тебя страдать.
Никогда не вернусь,
Потому что стану твоей погибелью.
Буду искать ту,
Которой смогу предложить свою скромную любовь.
Если однажды из жалости
Ты захочешь, чтобы я вернулся к тебе,
Я предпочту умереть,
Чтобы ты была счастлива.
Если однажды из жалости
Ты захочешь, чтобы я вернулся к тебе,
Я предпочту умереть,
Чтобы ты была счастлива.