Vicente Fernández - Que Bonito Milagro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vicente Fernández - Que Bonito Milagro




Que Bonito Milagro
Какой прекрасный подарок
Me dijo Dios un día
Однажды Бог сказал мне
Pideme lo que quieras
Проси, о чем хочешь
Que te dare el alivio
И я облегчу
Para tu gran dolor
Твою сильную боль
Me pellisque los brazos
Я ущипнул себя за руку
Por si estaba soñando
Чтобы убедиться, что я не сплю
Que bonito milagro
Какой прекрасный подарок
Es platicar con Dios
Общаться с Богом
Y le pedi alegrias
Я попросил радости
Y me dio tu sonrisa
И он дал мне твою улыбку
Para mis noches negras
Для моих темных ночей
Tu mirada y tu luz
Твой взгляд и твой свет
Le pedi trigo nuevo
Я попросил новую пшеницу
Me regalo tu pelo
Он подарил мне твои волосы
Pedí entonces el cielo
Затем я попросил небо
Y me besaste tu
И ты поцеловала меня
Que mas puedo pedir
О чем еще мне молиться
Si ya todo lo tengo
Ведь у меня уже есть все
Para el dolor tus besos
Для боли твои поцелуи
Y en mis noches tu luz
А для ночей твой свет
Que mas puedo pedir
О чем еще мне молиться
Si hasta joven me siento
Ведь я чувствую себя молодым
Como rejuvenezco
Как я моложусь
Junto a tu juventud
Рядом с твоей юностью
Que mas puedo pedir
О чем еще мне молиться
Si ya todo lo tengo
Ведь у меня уже есть все
Para el dolor tus besos
Для боли твои поцелуи
Y en mis noches tu luz
А для ночей твой свет
Que mas puedo pedir
О чем еще мне молиться
Si hasta joven me siento
Ведь я чувствую себя молодым
Como rejuvenezco
Как я моложусь
Junto a tu juventud
Рядом с твоей юностью





Авторы: Jorge Macias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.