Vicente Fernández - Que Bonita, Que Bonita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vicente Fernández - Que Bonita, Que Bonita




Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita es la mañana
Какое прекрасное утро.
Es verdad estoy despierto
Это правда, я проснулся.
Tu vestido esta en mi cama
Твое платье на моей кровати.
En mi piel estan tus besos
На моей коже твои поцелуи
Y descansas en mi almohada
И ты отдыхаешь на моей подушке.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita tu te ves por la mañana
Как красиво ты выглядишь утром.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita es la mañana
Какое прекрасное утро.
Camine a tu paraiso
Идите в свой рай
Y probe de la manzana
И пробе яблока
Tus pecados fueron mios
Твои грехи были моими.
Antes de la madrugada
До рассвета
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita tu te ves por la mañana
Как красиво ты выглядишь утром.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita es la mañana
Какое прекрасное утро.
Yo no quiero molestarte
Я не хочу тебя беспокоить.
No te besare ni nada
Я не буду целовать тебя или что-то еще.
Solo quiero contemplarte
Я просто хочу созерцать тебя.
Que te sientas adorada
Чтобы ты чувствовала себя обожаемой.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita que te ves por la mañana
Как красиво ты выглядишь утром.
Ya despues cuando en tu pelo
Уже после того, как в твоих волосах
Y tu cuerpo corra el agua
И твое тело бежит по воде,
Te perfumare de amores
Я надушу тебя любовью.
Y me beberé tus ansias
И я выпью твою тягу.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita es la mañana
Какое прекрасное утро.
Es verdad estoy despierto
Это правда, я проснулся.
Tu vestido esta en mi cama
Твое платье на моей кровати.
En mi piel estan tus besos
На моей коже твои поцелуи
Y descansas en mi almohada
И ты отдыхаешь на моей подушке.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita tu te ves por la mañana
Как красиво ты выглядишь утром.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita es la mañana
Какое прекрасное утро.
Camine a tu paraiso
Идите в свой рай
Y probe de la manzana
И пробе яблока
Tus pecados fueron mios
Твои грехи были моими.
Antes de la madrugada
До рассвета
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita tu te ves por la mañana
Как красиво ты выглядишь утром.
Yo no quiero molestarte
Я не хочу тебя беспокоить.
No te besare ni nada
Я не буду целовать тебя или что-то еще.
Solo quiero contemplarte
Я просто хочу созерцать тебя.
Que te sientas adorada
Чтобы ты чувствовала себя обожаемой.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita que te ves por la mañana
Как красиво ты выглядишь утром.
Ya despues cuando en tu pelo
Уже после того, как в твоих волосах
Y tu cuerpo corra el agua
И твое тело бежит по воде,
Te perfumare deamores
Я надушу тебя от любви.
Y me beberé tus ansias
И я выпью твою тягу.
Que bonita que bonita
Как красиво, как красиво.
Que bonita es la mañana
Какое прекрасное утро.





Авторы: Flores Monterrosas Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.