Текст и перевод песни Vicente Fernández - Que No Te Extrañe

Que No Te Extrañe

Que no te extrañe
Si de tu vida ya no vuelvo a preocuparme
Si al encontrarnos no volviera a saludarte
Y si mis labios no te hablaran con amor
Que no te extrañe
Pues con tu orgullo y con tus aires
De grandeza
Estas llenando mi sentir, de indiferencia
Y poco a poco voy dejándote de amar
Solo me buscas
Cuando tu cuerpo esta sediento de cariño
Pero en las horas que tu amor, yo necesito
No hay un instante de tu parte para mi
Por eso, no te extrañe
Si un día de pronto ya no vuelves, a mirarme
De mi abandono solo tu, seras culpable
Por no apreciar todo lo bueno que te di
Solo me buscas
Cuando tu cuerpo esta sediento de cariño
Pero en las horas que tu amor, yo necesito
No hay un momento de tu parte para mi
Por eso, no te extrañe
Si un día de pronto ya no vuelves, a mirarme
De mi abandono solo tu, seras culpable
Por no apreciar todo lo bueno que te di

Que No Te Extrañe

Ne sois pas surprise
Si je ne m'inquiète plus de ta vie
Si en te rencontrant je ne te salue plus
Et si mes lèvres ne te parlent plus d'amour
Ne sois pas surprise
Car avec ton orgueil et tes airs
De grandeur
Tu remplis mon cœur d'indifférence
Et petit à petit je cesse de t'aimer
Tu me cherches seulement
Quand ton corps a soif d'affection
Mais dans les moments où j'ai besoin de ton amour
Il n'y a pas un instant de ta part pour moi
C'est pourquoi, ne sois pas surprise
Si un jour tu ne me regardes plus
De mon abandon, tu seras la seule coupable
Pour ne pas apprécier tout le bien que je t'ai donné
Tu me cherches seulement
Quand ton corps a soif d'affection
Mais dans les moments où j'ai besoin de ton amour
Il n'y a pas un moment de ta part pour moi
C'est pourquoi, ne sois pas surprise
Si un jour tu ne me regardes plus
De mon abandon, tu seras la seule coupable
Pour ne pas apprécier tout le bien que je t'ai donné