Текст и перевод песни Vicente Fernández - Te Quiero

Te Quiero

Me preguntas si te quiero
No sabre que contestar
Solo se que nada espero
Que me muero de tanto soñar
Te quiero, como a nadie quiero
Como nunca pude llegar a querer
Te adoro, si adorar se llama
El ser todo entero, para una mujer
Tus ojos se duermen en mi alma
Tus labios perfuman mi ser
Pero yo, te quiero
Como a nadie quiero
Como nunca pude llegar a querer
(Te quiero, como a nadie quiero)
(Como nunca quise llegar a querer)
Tus ojos se duermen en mi alma
Tus labios perfuman mi ser
Te quiero, como a nadie quiero
Como nunca pude llegar a querer
(Te quiero)

Je t'aime

Tu me demandes si je t'aime
Je ne saurais quoi répondre
Je sais juste que je n'attends rien
Que de mourir de tant rêver
Je t'aime, comme je n'ai jamais aimé personne
Comme je n'ai jamais pu aimer
Je t'adore, si adorer signifie
Être tout entier pour une femme
Tes yeux s'endorment dans mon âme
Tes lèvres parfument mon être
Mais moi, je t'aime
Comme je n'ai jamais aimé personne
Comme je n'ai jamais pu aimer
(Je t'aime, comme je n'ai jamais aimé personne)
(Comme je n'ai jamais pu aimer)
Tes yeux s'endorment dans mon âme
Tes lèvres parfument mon être
Je t'aime, comme je n'ai jamais aimé personne
Comme je n'ai jamais pu aimer
(Je t'aime)