Текст и перевод песни Vicente Fernández - Volvíó por Ella

Volvíó por Ella

Él prometió hacerla suya
Ella juró que lo amaba
Se fue buscando fortuna
Diciendo que regresaba
Nunca pensó que su novia
Con otro lo traicionara
El día que volvió por ella
Su casa llegó tocando
Pero un amigo le dijo
Tu novia se está casando
La encuentras frente a la iglesia
Ya la están felicitando
Alzó los ojos al cielo
Llorando de sentimiento
Se dirigió a la cantina
Para borrarse el intento
Pero al llegar a la plaza
Ya llevaba el diablo adentro
Fue derecho a la novia
Se fue apartando la gente
Cuando sacó la pistola
Ella le gritó: "¡detente!"
Pero le quitó la vida
Y él se dio un tiro en la frente
No quiero decir su nombre
Por respeto a su memoria
Por no faltar a ser hombre
Le puso fin a la historia
Y así acabaron dos vidas
Que Dios los tenga en la gloria

She Came Back For Him

He promised to make her his
She swore that she loved him
He left seeking fortune
Saying that he would return
He never thought that his girlfriend
Would betray him with another
The day he came back for her
He arrived at her house playing music
But a friend told him
Your girlfriend is getting married
You'll find her in front of the church
They are already congratulating her
He raised his eyes to the sky
Crying from sadness
He went to the bar
To drown his sorrows
But by the time he got to the plaza
He was already possessed by the devil
He went straight to the bride
People parted to let him pass
When he pulled out his gun
She shouted: "stop!"
But he took her life
And then shot himself in the head
I don't want to say their names
Out of respect for their memory
So as not to fail being a man
He put an end to the story
And so ended two lives
May God have them in his glory