Текст и перевод песни Vicente Garcia feat. Cultura Profética - Mi balcón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
amor
se
asoma
en
mi
locura,
Ton
amour
se
dévoile
dans
ma
folie,
Y
hoy
descubrimos
el
secreto,
Et
aujourd'hui
nous
découvrons
le
secret,
Que
eres
el
centro
de
mi
universo,
Que
tu
es
le
centre
de
mon
univers,
Cada
vez
que
sueño
con
tu
besos
me
ilumina
un
sentimiento.
Chaque
fois
que
je
rêve
de
tes
baisers,
un
sentiment
m'illumine.
Si
fuera
la
última
noche,
Si
c'était
la
dernière
nuit,
Entre
tu
fantasía
y
la
mia,
Entre
ton
fantasme
et
le
mien,
Difícil
de
entender,
Difficile
à
comprendre,
Que
lo
sueños
se
me
ahogan
en
silencio,
Que
mes
rêves
s'étouffent
dans
le
silence,
Vivir
la
pasión
del
momento,
Vivre
la
passion
du
moment,
Sentir
tu
cuerpo
siguiendo
mi
aliento,
Sentir
ton
corps
suivre
mon
souffle,
Sin
nada
que
esconder,
Sans
rien
à
cacher,
Al
infinito
te
llevaré.
Je
t'emmènerai
à
l'infini.
Tu
amor
es
pura
desmesura,
Ton
amour
est
une
pure
démesure,
Psicoanaliza
mis
deseos,
Il
analyse
mes
désirs,
Voy
saboreando
lo
perfecto,
Je
savoure
la
perfection,
Cada
vez
que
sueño
con
tus
besos,
Chaque
fois
que
je
rêve
de
tes
baisers,
Me
ilummina
un
sentimiento.
Un
sentiment
m'illumine.
Si
fuera
la
última
noche,
Si
c'était
la
dernière
nuit,
Entre
tu
fantasía
y
la
mía,
Entre
ton
fantasme
et
le
mien,
Difícil
de
entender,
Difficile
à
comprendre,
Que
lo
sueños
se
me
ahogan
en
silencio,
Que
mes
rêves
s'étouffent
dans
le
silence,
Vivir
la
pasión
del
momento,
Vivre
la
passion
du
moment,
Sentir
tu
cuerpo
siguiendo
mi
aliento,
Sentir
ton
corps
suivre
mon
souffle,
Sin
nada
que
esconder,
Sans
rien
à
cacher,
Al
infinito
te
llevaré.
Je
t'emmènerai
à
l'infini.
Cada
vez
que
sueño
con
tus
besos
me
ilumina
un
sentimiento,
Chaque
fois
que
je
rêve
de
tes
baisers,
un
sentiment
m'illumine,
Viviremos
para
amarnos
hasta
el
final,
Nous
vivrons
pour
nous
aimer
jusqu'à
la
fin,
Mira
que
pura
desmesura
y
analiza
mis
deseos,
Regarde
cette
pure
démesure
et
analyse
mes
désirs,
Donde
soñé
tantas
veces
tu
besos
sintiendo
mi
amor.
Où
j'ai
tant
rêvé
de
tes
baisers
en
ressentant
mon
amour.
Cada
vez
que
sueño
con
tus
besos
me
ilumina
un
sentimiento,
Chaque
fois
que
je
rêve
de
tes
baisers,
un
sentiment
m'illumine,
Tu
amor
se
asoma
frente
a
mi
balcón,
Ton
amour
se
montre
devant
mon
balcon,
Corazón-zon
eh.
Cœur-zon
eh.
Cada
vez
que
sueño
con
tus
besos
me
ilumina
un
sentimiento
dentro,
Chaque
fois
que
je
rêve
de
tes
baisers,
un
sentiment
m'illumine
à
l'intérieur,
Mira
que
pura
desmesura
y
analiza
mis
deseos,
Regarde
cette
pure
démesure
et
analyse
mes
désirs,
Cada
vez
que
sueños
con
tu
besos
mira,
Chaque
fois
que
tu
rêves
de
tes
baisers,
regarde,
Yo
me
dedico
a
ver
la
luna,
Je
me
consacre
à
regarder
la
lune,
Desde
mi
balcón
eh
ehe...
Depuis
mon
balcon
eh
ehe...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vicente Garcia, Feliz Ezel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.