Текст и перевод песни Vicente Garcia feat. Juan Luis Guerra 4.40 - Loma de Cayenas
Cuando
te
vi
Когда
я
тебя
увидел
Llegó
a
mi
vida
el
alba
В
моей
жизни
настал
рассвет
Quedó
encendida
mi
alma
Моя
душа
воспряла
Para
sembrar
en
el
jardín
И
распустилась
в
моем
саду
Cuando
te
vi
Когда
я
тебя
увидел
Yo
te
entregué
mis
ganas
Я
отдал
тебе
свои
мечты
El
sol
a
tus
mañanas
Твоим
утрам
я
подарил
солнце
Fue
floreciendo
el
capullito
Бутон
моей
любви
расцвел
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
Nacieron
en
mi
pecho
para
ti
Для
тебя
она
расцвела
в
моем
сердце
Por
ti
creció
en
el
campo
la
esperanza,
negra,
cuando
te
vi
Из-за
тебя
в
полях
расцвела
надежда,
дорогая,
когда
я
тебя
увидел
Cayó
en
la
siembra
lluvia
Дождь
полил
посевы
Y
crecieron
las
flores
И
цветы
расцвели
Ya
se
cosecha
el
fruto
Мы
пожинаем
плоды
De
nuestras
ilusiones
Наших
мечтаний
Mamita
linda
cuando
yo
te
vi
Милая,
когда
я
тебя
увидел
Cayó
en
la
Tierra
lluvia
На
землю
пролился
дождь
Me
diste
mil
razones
Ты
дала
мне
тысячу
причин
быть
счастливым
La
dueña
de
mis
sueños
Хозяйка
моих
грез
Reina
de
mis
amores
Королева
моей
любви
La
dueña
de
mis
sueños
Хозяйка
моих
грез
La
reina
de
mis
amores
Королева
моего
сердца
Cuando
te
vi
Когда
я
тебя
увидел
Tú
fuiste
mi
desvelo
Ты
стала
моим
упоением
Cambio
de
tono
el
cielo
Небо
сменило
цвет
Se
puso
rojo
ajititi
Стало
красным,
как
ахитити
Cuando
te
vi
Когда
я
тебя
увидел
Sentí
que
alzba
en
vuelo
Я
взлетел
ввысь
Yo
tuve
el
mundo
entero
Весь
мир
принадлежал
мне
Fue
floreciendo
el
capullito
Бутон
моей
любви
расцвел
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
Nacieron
en
mi
pecho
para
ti
Для
тебя
она
расцвела
в
моем
сердце
Por
ti
creció
en
el
campo
la
esperanaza,
negra,
cuando
te
vi
Из-за
тебя
в
полях
расцвела
надежда,
дорогая,
когда
я
тебя
увидел
Cayó
en
la
siembra
lluvia
Дождь
полил
посевы
Y
crecieron
las
flores
И
цветы
расцвели
Ya
se
cosecha
el
fruto
Мы
пожинаем
плоды
De
nuestras
ilusiones
Наших
мечтаний
Cayó
en
la
Tierra
lluvia
На
землю
пролился
дождь
Me
diste
mil
razones
Ты
дала
мне
тысячу
причин
быть
счастливым
La
dueña
de
mis
sueños
Хозяйка
моих
грез
Reina
de
mis
amores
Королева
моей
любви
La
dueña
de
mis
sueños
Хозяйка
моих
грез
La
reina
de
mis
amores
Королева
моего
сердца
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
En
mi
pecho
para
ti
В
моем
сердце
для
тебя
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
para
ti
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
для
тебя
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
En
mi
pecho
para
ti
В
моем
сердце
для
тебя
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
En
mi
pecho
В
моем
сердце
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
En
mi
pecho
para
ti
В
моем
сердце
для
тебя
Y
así
creció
esta
loma
de
cayenas
И
так
выросла
эта
Лома
де
Кайенас
En
mi
pecho
В
моем
сердце
Cayó
en
la
siembra
lluvia
Дождь
полил
посевы
Y
crecieron
las
flores
И
цветы
расцвели
Ya
se
cosecha
el
fruto
Мы
пожинаем
плоды
De
nuestras
ilusiones
Наших
мечтаний
Cayó
en
la
Tierra
lluvia
На
землю
пролился
дождь
Me
diste
mil
razones
Ты
дала
мне
тысячу
причин
быть
счастливым
La
dueña
de
mis
sueños
Хозяйка
моих
грез
Reina
de
mis
amores
Королева
моей
любви
La
dueña
de
mis
sueños
Хозяйка
моих
грез
Negra
de
mis
amores
Любовь
всей
моей
жизни
La
dueña
de
mis
sueños
Хозяйка
моих
грез
La
reina
de
mis
amores
Королева
моего
сердца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.