Vicente García - Bai Bai Bonita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vicente García - Bai Bai Bonita




Bai Bai Bonita
Пока-пока, красотка
Para mi es difícil aceptar que el tiempo
Мне трудно принять, что время
Hoy es mi sentencia y con tu inocencia
Сегодня - мой приговор, а с твоей невинностью
Se me va una lágrima, tanta indiferencia
Наворачивается слеза, так много равнодушия
Alberga mi destino
В моем будущем
Hay algo en ti que me estremece la razón
Что-то в тебе потрясает меня до глубины души
Les da fuerza para hacerme una mejor persona
Дает мне силы стать лучше
Y como me has dejado tan ilusionado
И как ты заставила меня поверить в мечту
Sin embargo te agradezco lo soñado
Однако, я благодарен за то, что было
Lo que sentí cuando te conocí
Что я чувствовал, когда познакомился с тобой
Y aunque la fantasía nos ha abandonado
И хотя фантазия нас покинула
Fue bueno verteee
Было приятно тебя видеть
Fue bueno verte
Было приятно тебя видеть
Bonita, bonita bai bai
Красотка, красотка, пока-пока
Fue bueno verte
Было приятно тебя видеть
Bonita, bonita bai bai
Красотка, красотка, пока-пока
Yo se que tu lo piensa' como yo
Я знаю, что ты думаешь так же, как и я
Siente como yo
Чувствуешь то же
No hay culpable en esta situación
В этой ситуации нет виноватых
Son cosas que el destino no sabe explicarte
Происходят вещи, которые судьба не может нам объяснить
Tu mal recuerdo en mi gana
Твой неприятный образ в моем сознании
Enterrándose en tu cama
Блуждает где-то в твоей постели
Y sintiendo tu sudor como rocío en la mañana
И твой пот ощущается как роса на рассвете
Porque hoy empieza el día de mi soledad
Потому что сегодня начинается день моего одиночества
Fueee bueeeno verte
Бы-ы-ы-ло... При-и-ятно тебя-а ви-и-деть
Bonita, bonita bai bai
Красотка, красотка, пока-пока
Fue bueno verte
Было приятно тебя видеть
Bonita, bonita bai bai
Красотка, красотка, пока-пока
Fue bueno verte a entender sentir quemándonos la piel
Было приятно видеть, как под нами горит земля
Yo que sentí ese ser quedado, yo no me arrepiento de nada
Я останусь этим завороженным существом, и ни о чем не жалею
De nadaaa, por nadaaa, de nadaaa
Ни-и-и-о чем, ни-и-и-о чем, ни-и-и-о чем
Mejor que verte
Лучше было тебя видеть
Bonita bai bai
Красотка, пока-пока
Fue bueno verte
Было приятно тебя видеть
Bonita, bonita bai bai
Красотка, красотка, пока-пока
Dicen que el tiempo es el mejor remedio
Говорят, что время лечит лучше всего
Bonita, bonita bai bai
Красотка, красотка, пока-пока
Para curar este dolor que llevo a flor de piel
Чтобы залечить эту боль, которую я ношу в душе
Bonita, bonita bai bai
Красотка, красотка, пока-пока
Fue bueno verte
Было приятно тебя видеть
Palpitas en mis sueños
Ты бьешься в моих снах





Авторы: Vicente Garcia, Rafael Lazzaro, Pablo Vergara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.