Текст и перевод песни Vicente García - Un Conuco y Una Flor
Ay
corazón
de
plomo
Oh
heartache
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
Oh
heart
of
stone
La
pena
me
quema
This
sorrow
is
burning
me
Te
ofrecí
un
conuco
y
una
flor
I
offered
you
a
vegetable
patch
and
a
flower
Te
ofrecí
mi
mundo
alrededor
I
offered
you
all
that
was
mine
Acuérdate
cómo
quema,
corazón
Remember
how
it
burns,
my
love
Ay
corazón
de
plomo
Oh
heartache
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
Oh
heart
of
stone
La
pena
me
quema
This
sorrow
is
burning
me
Te
ofrecí
un
conuco
y
una
flor
I
offered
you
a
vegetable
patch
and
a
flower
Te
ofrecí
mi
mundo
alrededor
I
offered
you
all
that
was
mine
Y
fue
mi
condena
And
it
was
my
undoing
Cuando
yo
más
te
quería
When
I
loved
you
most
Me
dijiste
que
no
You
told
me
no
Cuando
yo
ma'
te
quería
When
I
loved
you
most
Tú
me
dijiste
que
no
You
told
me
no
Me
enamoré,
no
sé
cómo
fue
que
perdí
la
razón
I
fell
in
love,
I
don't
know
how
I
lost
my
mind
Porque
parece
de
plomo
tu
corazón
Because
your
heart
seems
to
be
made
of
lead
Ay
corazón
de
plomo
Oh
heartache
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
Oh
heart
of
stone
La
pena
me
quema
This
sorrow
is
burning
me
Te
ofrecí
un
conuco
y
una
flor
I
offered
you
a
vegetable
patch
and
a
flower
Te
ofrecí
mi
mundo
alrededor
I
offered
you
all
that
was
mine
Y
fue
mi
condena
And
it
was
my
undoing
Esa
mañana
que
tú
te
me
fuiste
That
morning
when
you
left
me
Y
me
llevaste
toda
la
ilusión
And
you
took
all
my
dreams
with
you
Esa
mañana
que
tú
te
me
fuiste
That
morning
when
you
left
me
Y
te
llevaste
toda
la
ilusion
And
you
took
all
my
dreams
with
you
Se
fue
contigo
mi
gana
My
desire
left
with
you
Mi
guitarra
y
mi
inspiración
My
guitar
and
my
inspiration
El
sol
de
cada
mañana
se
apagó
The
sun
of
each
morning
has
set
Ay
corazón
de
plomo
Oh
heartache
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
Oh
heart
of
stone
La
pena
me
quema
This
sorrow
is
burning
me
Te
ofrecí
un
conuco
y
una
flor
I
offered
you
a
vegetable
patch
and
a
flower
Te
ofrecí
mi
mundo
alrededor
I
offered
you
all
that
was
mine
Y
fue
mi
condena
And
it
was
my
undoing
Prefiero
llevarme
mi
gana'
yo
voy
pa'
una
casa
con
techo
de
cana
I'd
rather
take
my
desire
with
me,
I'm
going
to
a
house
with
a
thatched
roof
Correr
por
el
monte
como
cimarrone
de
otro
horizonte
I'll
run
through
the
forest
like
a
wild
horse
from
another
horizon
Y
sé
que
la
vida
conmigo
no
tiene
reparo,
no
tiene
motivo
And
I
know
that
life
has
no
regrets,
no
remorse
No
tiene
remedio
con
tal
de
otra
solución
No
remedy
with
any
other
solution
Corazón
de
plomo
Heart
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
(Si
sufro
lloro
cuando
te
aleja')
Oh
heart
of
stone
(If
I
suffer,
I
weep
when
you're
far
away)
Corazón
de
plomo
Heart
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
(Y
yo
que
tengo
la
ilusión,
prenden
candela)
Oh
heart
of
stone
(And
I
who
have
hope,
they
light
a
fire)
Corazón
de
plomo
Heart
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
(Si
sufro
lloro
cuando
te
aleja')
Oh
heart
of
stone
(If
I
suffer,
I
weep
when
you're
far
away)
Corazón
de
plomo
Heart
of
lead
Ay
corazón
de
piedra
(Y
yo
que
tengo
la
ilusión,
prenden
candela)
Oh
heart
of
stone
(And
I
who
have
hope,
they
light
a
fire)
Оцените перевод
1
San Bá
2 Magüá
3 Contracanto
4 Ahí Ahí
5 Merengue de Enramada
6 Lo Que Más Extrañas
7 Un Conuco y Una Flor
8 La Tambora
9 Guatú
10 Candela
11 Loma de Cayenas
12 Murió con Flores
13 El Reperpero
14 Detrás del Horizonte
15 Palm Beach
2 Magüá
3 Contracanto
4 Ahí Ahí
5 Merengue de Enramada
6 Lo Que Más Extrañas
7 Un Conuco y Una Flor
8 La Tambora
9 Guatú
10 Candela
11 Loma de Cayenas
12 Murió con Flores
13 El Reperpero
14 Detrás del Horizonte
15 Palm Beach
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.