Текст и перевод песни Vicentico Valdes - Anoche Te Ví
Anoche Te Ví
Je t'ai vu hier soir
Anoche te vi, y lo que ya pense' olvidado de ti.
Je t'ai vu hier soir, et ce que je pensais avoir oublié de toi.
Volvio a mi mente para hacerme feliz y supe asi que aun me quieres.
Est revenu dans mon esprit pour me rendre heureux et j'ai su ainsi que tu m'aimes encore.
Anoche te vi, y todo lo que se quedo sin decir, aquella vez al despedirnos nos decimos sin hablar.
- Estabas tan bonita sin saber que decir o hacias donde mirar.
Je t'ai vu hier soir, et tout ce qui est resté sans être dit, cette fois-là en nous disant au revoir, nous nous disons sans parler.
- Tu étais si belle sans savoir quoi dire ou où regarder.
Estabas tan hermosa no queriendo demostrar lo que sientes por mi.
Tu étais si belle que tu ne voulais pas montrer ce que tu ressens pour moi.
Ay' anoche te vi y fuistes una revelacion para mi.
Oh, hier soir, je t'ai vu et tu as été une révélation pour moi.
Y ahora se que de la gloria que fue nos queda un nuestro amor.
Et maintenant, je sais que de la gloire que nous avons eue, il nous reste notre amour.
Repeat second part once
Répéter la deuxième partie une fois
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.