Текст и перевод песни Vicentico Valdes - Me Interesa Tu Opinión

Me Interesa Tu Opinión

Ya ves que yo no te miento,
Por qué dudas.
Si son reales mis sentimientos,
Por qué te atormentas.

No vayas a pensar
Que yo pueda engañarte.
Olvida lo que dicen
De mi persona.

Me interesa tu opinión,
Tus sentimientos hacia mi.
No me importa a mi el sentir
De los que nos quieren ver sufrir.

Pero no derroches así
Esta ocasión de ser feliz los dos,
Ven a mi nido de amor
Que allí te espero.

Me interesa tu opinión,
Tus sentimientos hacia mi.
No me importa a mi el sentir
De los que nos quieren ver sufrir.

Pero no derroches así
Esta ocasión de ser feliz los dos,
Ven a mi nido de amor
Que allí te espero.

Your Opinion Concerns Me

You see I'm not lying to you,
Why are you doubting?
If my feelings are real,
Why are you tormenting yourself?

Don't think
That I could trick you.
Forget what they say
About me.

Your opinion concerns me,
Your feelings towards me.
I don't care about the concerns
Of those who want to see us suffer.

But don't waste like this
This opportunity to be happy together,
Come to my nest of love
Where I await you.

Your opinion concerns me,
Your feelings towards me.
I don't care about the concerns
Of those who want to see us suffer.

But don't waste like this
This opportunity to be happy together,
Come to my nest of love
Where I await you.