Las manos - Vicentico , Daniel Melingo , Flavio Cianciarulo перевод на немецкий

Las manos

Todos con las manos en el cielo
Que hay que rezar

Bajo tu mando voy
Mi bravo capitán
Un buen soldado soy
Para cuidar tu ley.

Desde este dulce hogar
Peleo sin temor
Por la felicidad
De sentirte mi rey.

La gente buena que se ponga a tu lado
La gente buena que se ponga a cantar
Nuestra canción da pelea
Cerremos los ojos que el monstruo se va.

Capitán, voy a vencer
Soy su soldado no puedo perder
Capitán, voy a vencer
Soy tu soldado,
No puedo no puedo perder
Esta noche hay que festejar
El que reinaba no está más.

Die Hände

Alle mit den Händen zum Himmel
Denn wir müssen beten

Unter deinem Befehl gehe ich
Mein tapferer Kapitän
Ein guter Soldat bin ich
Um dein Gesetz zu hüten.

Von diesem süßen Heim aus
Kämpfe ich ohne Furcht
Für das Glück
Dich als meinen König zu fühlen.

Die guten Leute sollen sich an deine Seite stellen
Die guten Leute sollen anfangen zu singen
Unser Lied kämpft
Schließen wir die Augen, denn das Monster geht weg.

Kapitän, ich werde siegen
Ich bin dein Soldat, ich kann nicht verlieren
Kapitän, ich werde siegen
Ich bin dein Soldat,
Ich kann nicht, kann nicht verlieren
Heute Nacht müssen wir feiern
Der, der herrschte, ist nicht mehr da.