Carta a un Joven Poeta - Vicentico перевод на немецкий

Carta a un Joven Poeta

Si te vas a ir de casa
Recordá lo que es tuyo de verdad
Y tenélo hasta el final

Tengo tanto respeto
Por tu amor al camino
Que ya sé que solo puedo esperar

Yo te vi crecer
Te sentí soñar
No hay camino
Que no puedas encontrar

Yo sé de tu amor
Por la libertad
Y te sigo desde casa hasta el final

Si llegas a perderte, ya sabes
Que yo guardo tu lugar
Cuando quieras regresar

Tengo tantos recuerdos
Y aunque te vayas lejos, te los doy
Para que puedas llegar

Yo te vi crecer
Te sentí soñar
No hay camino
Que no puedas encontrar

Yo sé de tu amor
Por la libertad
Y te sigo desde casa hasta el final

Yo sé de tu amor
Por la libertad
Y te sigo desde casa hasta el final

Brief an eine Junge Dichterin

Wenn du von zu Hause weggehst
Erinnere dich daran, was wirklich dein ist
Und behalte es bis zum Ende

Ich habe so viel Respekt
Vor deiner Liebe zum Weg
Dass ich weiß, dass ich nur warten kann

Ich sah dich wachsen
Ich spürte dich träumen
Es gibt keinen Weg
Den du nicht finden kannst

Ich weiß von deiner Liebe
Zur Freiheit
Und ich folge dir von zu Hause aus bis zum Ende

Solltest du dich verirren, weißt du ja
Dass ich deinen Platz freihalte
Wenn du zurückkehren möchtest

Ich habe so viele Erinnerungen
Und auch wenn du weit weggehst, gebe ich sie dir
Damit du ankommen kannst

Ich sah dich wachsen
Ich spürte dich träumen
Es gibt keinen Weg
Den du nicht finden kannst

Ich weiß von deiner Liebe
Zur Freiheit
Und ich folge dir von zu Hause aus bis zum Ende

Ich weiß von deiner Liebe
Zur Freiheit
Und ich folge dir von zu Hause aus bis zum Ende