Текст и перевод песни Vicentico - Carta a un Joven Poeta
Carta a un Joven Poeta
Письмо молодому поэту
Si
te
vas
a
ir
de
casa
Если
ты
уйдешь
из
дома,
Recordá
lo
que
es
tuyo
de
verdad
Вспомни,
что
по-настоящему
твое,
Y
tenélo
hasta
el
final
И
храни
это
до
конца.
Tengo
tanto
respeto
Я
так
уважаю
Por
tu
amor
al
camino
Твою
любовь
к
дороге,
Que
ya
sé
que
solo
puedo
esperar
Что
знаю,
мне
остается
лишь
ждать.
Yo
te
vi
crecer
Я
видел,
как
ты
росла,
Te
sentí
soñar
Чувствовал
твои
мечты,
No
hay
camino
Нет
такого
пути,
Que
no
puedas
encontrar
Который
ты
не
смогла
бы
найти.
Yo
sé
de
tu
amor
Я
знаю
о
твоей
любви
Por
la
libertad
К
свободе,
Y
te
sigo
desde
casa
hasta
el
final
И
следую
за
тобой
из
дома
до
конца.
Si
llegas
a
perderte,
ya
sabes
Если
ты
вдруг
потеряешься,
знай,
Que
yo
guardo
tu
lugar
Что
я
храню
твое
место,
Cuando
quieras
regresar
Когда
захочешь
вернуться.
Tengo
tantos
recuerdos
У
меня
так
много
воспоминаний,
Y
aunque
te
vayas
lejos,
te
los
doy
И
даже
если
ты
уйдешь
далеко,
я
дарю
их
тебе,
Para
que
puedas
llegar
Чтобы
ты
смогла
найти
дорогу.
Yo
te
vi
crecer
Я
видел,
как
ты
росла,
Te
sentí
soñar
Чувствовал
твои
мечты,
No
hay
camino
Нет
такого
пути,
Que
no
puedas
encontrar
Который
ты
не
смогла
бы
найти.
Yo
sé
de
tu
amor
Я
знаю
о
твоей
любви
Por
la
libertad
К
свободе,
Y
te
sigo
desde
casa
hasta
el
final
И
следую
за
тобой
из
дома
до
конца.
Yo
sé
de
tu
amor
Я
знаю
о
твоей
любви
Por
la
libertad
К
свободе,
Y
te
sigo
desde
casa
hasta
el
final
И
следую
за
тобой
из
дома
до
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerardo Horacio Lopez Von Lind Er, Gabriel Julio Fernandez Capell O
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.