Текст и перевод песни Vicentico - El Otro

El Otro

Estoy buscando una palabra
Busco un nombre a través del tiempo
Busco un ancla que me amarre
Que me tenga y me deje quieto

Siempre viví como un extraño
Que, cuando pasa, va dando miedo
Pidiendo al sol que me responda
Una pregunta que vengo haciendo

Que me conteste
Lo que yo quiero
Saber quién soy

¿Será que soy un fantasma?
Solo un alma que está suelta
Desde siempre, dando vueltas
Por toda la eternidad

¿Será por eso, mi vida
Que estás triste y te veo perdida?
Y cuando quiero abrazarte
Yo no te puedo tocar

Estoy buscando algún camino
Que me muestre que estoy volviendo
Busco un cuerpo que descanse
Y que guarde este sentimiento

También, le pregunté a la luna
Si sabe quién guarda este secreto
Y a las estrellas que respondan
Esta pregunta que vengo haciendo

Que me contesten
Lo que yo quiero
Saber quién soy

¿Será que soy un fantasma?
Solo un alma que está suelta
Desde siempre, dando vueltas
Por toda la eternidad

¿Será por eso, mi vida
Que estás triste y te veo perdida?
Y cuando quiero abrazarte
Yo no te puedo tocar

¿Será por eso, mi vida
Que soy un alma perdida?
Esperando volver a casa
Y a tu lado descansar

Another One

I'm trying to find a word
I am looking for a name through time
I search for an anchor that will tie me down
That has me and leaves me still

I have always lived as a stranger
That, when it passes, causes fear
Asking the sun to answer me
A question that I have been asking

That it may answer me
What I want
To know who I am

Could I be a ghost?
Only a soul that is free
Since forever, wandering
For all eternity

Could that be why, love
You're sad and seem lost?
And when I want to hold you
I can't touch you

I'm looking for some way
That shows me that I'm coming back
I'm looking for a body to rest
And that keeps this feeling

I've also asked the moon
If it knows who holds this secret
And the stars that answer
This question that I have been asking

That they may answer me
What I want
To know who I am

Could I be a ghost?
Only a soul that is free
Since forever, wandering
For all eternity

Could that be why, love
You're sad and seem lost?
And when I want to hold you
I can't touch you

Could that be why, love
That I'm a lost soul?
Waiting to come home
And rest by your side