El Fantasma - Vicentico перевод на немецкий

El Fantasma

Anoche por el barrio yo salí a caminar
Me quedé sentado en el umbral de una casa vieja
Y me fui durmiendo apoyado en la pared
Y caí soñando qué podría haber detrás de aquellas rejas.

Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás
Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás

Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar
Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar

Sueño que es un sueño triste
Lo veo en sus ojos, lo siento en el alma
Creo que yo los conozco y ahora me doy cuenta
Que ellos me esperaban

Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás
Yo tengo miedo, yo tengo miedo
Yo tengo miedo de lo que habrá detrás

Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar
Sale un fantasma, sale otro fantasma
Y vuelve a entrar

Sueño que es un sueño triste
Lo veo en sus ojos, lo siento en el alma
Creo que yo los conozco y ahora me doy cuenta
Que ellos me esperaban
Sueño que es un sueño triste
Lo veo en sus ojos, lo siento en el alma
Creo que yo los conozco y ahora me doy cuenta
Que ellos me esperaban

Das Gespenst

Gestern Abend ging ich im Viertel spazieren
Ich blieb auf der Schwelle eines alten Hauses sitzen
Und schlief ein, an die Wand gelehnt
Und fiel in einen Traum, was wohl hinter jenen Gittern sein könnte.

Ich habe Angst, ich habe Angst
Ich habe Angst vor dem, was dahinter sein wird
Ich habe Angst, ich habe Angst
Ich habe Angst vor dem, was dahinter sein wird

Ein Gespenst kommt heraus, ein anderes Gespenst kommt heraus
Und geht wieder hinein
Ein Gespenst kommt heraus, ein anderes Gespenst kommt heraus
Und geht wieder hinein

Ich träume, dass es ein trauriger Traum ist
Ich sehe es in ihren Augen, ich fühle es in meiner Seele
Ich glaube, ich kenne sie, und jetzt wird mir klar
Dass sie auf mich gewartet haben

Ich habe Angst, ich habe Angst
Ich habe Angst vor dem, was dahinter sein wird
Ich habe Angst, ich habe Angst
Ich habe Angst vor dem, was dahinter sein wird

Ein Gespenst kommt heraus, ein anderes Gespenst kommt heraus
Und geht wieder hinein
Ein Gespenst kommt heraus, ein anderes Gespenst kommt heraus
Und geht wieder hinein

Ich träume, dass es ein trauriger Traum ist
Ich sehe es in ihren Augen, ich fühle es in meiner Seele
Ich glaube, ich kenne sie, und jetzt wird mir klar
Dass sie auf mich gewartet haben
Ich träume, dass es ein trauriger Traum ist
Ich sehe es in ihren Augen, ich fühle es in meiner Seele
Ich glaube, ich kenne sie, und jetzt wird mir klar
Dass sie auf mich gewartet haben