Escondido - Vicentico перевод на немецкий

Escondido

Cuántas señales no vi
De que esto se acababa
Cuánta gente me aviso
Y yo nunca escuchaba

Cuánta verguenza siento hoy
De haber sido tan ciego
Es que era tanto el temor
De no tenerte más
Que preferia esconderlo

Yo siempre fui un valiente que peleó
Como un guerrero frente al mundo
Pero en cuando sentí que me dejabas
Mi vida entera perdio el rumbo, ay

Cuánta verguenza siento hoy
De haber sido tan flojo
Es que era tanto el temor
De no tenerte más
Que me fui volviendo loco

Voy a encerrar mi corazón
Hacerlo una prisión y así nadie lo toque
Voy a sentarme aquí
Quedarme sin salir hasta que sea de noche

Y ahí en lo escuro pensar
Cómo poder escapar sin que nadie lo note
Y ahí en lo escuro pensar
Cómo poder escapar sin que nadie lo note

Cuántas señales no vi
De que esto se acababa
Cuánta gente me aviso
Y yo nunca escuchaba

Cuánta verguenza siento hoy
De haber sido tan ciego
Es que era tanto el temor
De no tenerte más
Que prefería esconderlo

Voy a encerrar mi corazón
Hacerlo una prisión y así nadie lo toque
Voy a encerrarme aquí
Quedarme sin salir hasta que sea de noche

Y ahí en lo escuro pensar
Cómo podes escapar sin que nadie lo note

Ay, ay aay

Y ahí en lo escuro pensar
Cómo poder escapar sin que nadie lo note
Y ahí en lo escuro pensar
Cómo poder escapar sin que nadie lo note

Versteckt

Wie viele Zeichen sah ich nicht
Dass dies zu Ende ging
Wie viele Leute warnten mich
Und ich hörte nie zu

Wie sehr schäme ich mich heute
So blind gewesen zu sein
Es war einfach die Angst so groß
Dich nicht mehr zu haben
Dass ich es lieber versteckte

Ich war immer ein Mutiger, der kämpfte
Wie ein Krieger gegen die Welt
Aber als ich spürte, dass du mich verlässt
Verlor mein ganzes Leben die Richtung, ay

Wie sehr schäme ich mich heute
So schwach gewesen zu sein
Es war einfach die Angst so groß
Dich nicht mehr zu haben
Dass ich verrückt wurde

Ich werde mein Herz einschließen
Es zu einem Gefängnis machen, damit es niemand berührt
Ich werde mich hier hinsetzen
Bleiben, ohne hinauszugehen, bis es Nacht ist

Und dort im Dunkeln nachdenken
Wie ich entkommen kann, ohne dass es jemand bemerkt
Und dort im Dunkeln nachdenken
Wie ich entkommen kann, ohne dass es jemand bemerkt

Wie viele Zeichen sah ich nicht
Dass dies zu Ende ging
Wie viele Leute warnten mich
Und ich hörte nie zu

Wie sehr schäme ich mich heute
So blind gewesen zu sein
Es war einfach die Angst so groß
Dich nicht mehr zu haben
Dass ich es lieber versteckte

Ich werde mein Herz einschließen
Es zu einem Gefängnis machen, damit es niemand berührt
Ich werde mich hier einschließen
Bleiben, ohne hinauszugehen, bis es Nacht ist

Und dort im Dunkeln nachdenken
Wie du entkommen kannst, ohne dass es jemand bemerkt

Ay, ay aay

Und dort im Dunkeln nachdenken
Wie ich entkommen kann, ohne dass es jemand bemerkt
Und dort im Dunkeln nachdenken
Wie ich entkommen kann, ohne dass es jemand bemerkt