La Tormenta - Vicentico перевод на немецкий

La Tormenta

Ya no hay lugar para sobrevivir
Donde poder refugiarnos
De la gran tormenta
El mundo va tocando su fin

El sol espejo de tu libertad
Donde se cruzan los pájaros
Si lo vemos todo gris
Es solo que nos puso a dormir

No tengas miedo que es un sueño
Vivamos todos sin hablar
Cuando crucemos la frontera
Nos vamos a despertar

Ya no hay lugar para sobrevivir
Donde poder refugiarnos
De la gran tormenta
La orquesta va tocando su fin

El mar espejo de tu soledad
Ya no te quedan palabras
Donde el mundo no es verdad
Es solo que nos puso a dormir

No tengas miedo
Que es un sueño
Vivamos todos sin hablar
Cuando crucemos la frontera
Nos vamos a despertar

Con una vida no me alcanza
Esta mentira no es real
Dame la mano y no me sueltes
Que vamos a despertar.

No tengas miedo
Que es un sueño
Vivamos todos sin hablar
Cuando crucemos la frontera
Nos vamos a despertar

Con una vida no me alcanza
Esta mentira no es real
Dame la mano y no me sueltes
Que vamos a despertar

Der Sturm

Es gibt keinen Ort mehr zum Überleben
Wo wir Zuflucht finden können
Vor dem großen Sturm
Die Welt neigt sich ihrem Ende zu

Die Sonne, Spiegel deiner Freiheit
Wo sich die Vögel kreuzen
Wenn wir alles grau sehen
Ist es nur, dass es uns hat einschlafen lassen

Hab keine Angst, denn es ist ein Traum
Lass uns leben, ganz ohne zu reden
Wenn wir die Grenze überqueren
Werden wir aufwachen

Es gibt keinen Ort mehr zum Überleben
Wo wir Zuflucht finden können
Vor dem großen Sturm
Das Orchester neigt sich seinem Ende zu

Das Meer, Spiegel deiner Einsamkeit
Dir bleiben keine Worte mehr
Wo die Welt nicht wahr ist
Ist es nur, dass es uns hat einschlafen lassen

Hab keine Angst
Denn es ist ein Traum
Lass uns leben, ganz ohne zu reden
Wenn wir die Grenze überqueren
Werden wir aufwachen

Ein Leben reicht mir nicht
Diese Lüge ist nicht real
Gib mir deine Hand und lass mich nicht los
Denn wir werden aufwachen.

Hab keine Angst
Denn es ist ein Traum
Lass uns leben, ganz ohne zu reden
Wenn wir die Grenze überqueren
Werden wir aufwachen

Ein Leben reicht mir nicht
Diese Lüge ist nicht real
Gib mir deine Hand und lass mich nicht los
Denn wir werden aufwachen