La Tormenta - Vicentico перевод на французский

La Tormenta

Ya no hay lugar para sobrevivir
Donde poder refugiarnos
De la gran tormenta
El mundo va tocando su fin

El sol espejo de tu libertad
Donde se cruzan los pájaros
Si lo vemos todo gris
Es solo que nos puso a dormir

No tengas miedo que es un sueño
Vivamos todos sin hablar
Cuando crucemos la frontera
Nos vamos a despertar

Ya no hay lugar para sobrevivir
Donde poder refugiarnos
De la gran tormenta
La orquesta va tocando su fin

El mar espejo de tu soledad
Ya no te quedan palabras
Donde el mundo no es verdad
Es solo que nos puso a dormir

No tengas miedo
Que es un sueño
Vivamos todos sin hablar
Cuando crucemos la frontera
Nos vamos a despertar

Con una vida no me alcanza
Esta mentira no es real
Dame la mano y no me sueltes
Que vamos a despertar.

No tengas miedo
Que es un sueño
Vivamos todos sin hablar
Cuando crucemos la frontera
Nos vamos a despertar

Con una vida no me alcanza
Esta mentira no es real
Dame la mano y no me sueltes
Que vamos a despertar

La Tormenta

Il n'y a plus d'endroit où survivre
Où pouvons-nous nous réfugier
De la grande tempête
Le monde touche à sa fin

Le soleil, miroir de ta liberté
Où les oiseaux se croisent
Si nous voyons tout gris
C'est juste qu'il nous a endormis

N'aie pas peur, ce n'est qu'un rêve
Vivons tous sans parler
Quand nous traverserons la frontière
Nous nous réveillerons

Il n'y a plus d'endroit où survivre
Où pouvons-nous nous réfugier
De la grande tempête
L'orchestre touche à sa fin

La mer, miroir de ta solitude
Tu n'as plus de mots
Où le monde n'est pas vrai
C'est juste qu'il nous a endormis

N'aie pas peur
Ce n'est qu'un rêve
Vivons tous sans parler
Quand nous traverserons la frontière
Nous nous réveillerons

Une vie ne me suffit pas
Ce mensonge n'est pas réel
Prends ma main et ne me lâche pas
Nous allons nous réveiller.

N'aie pas peur
Ce n'est qu'un rêve
Vivons tous sans parler
Quand nous traverserons la frontière
Nous nous réveillerons

Une vie ne me suffit pas
Ce mensonge n'est pas réel
Prends ma main et ne me lâche pas
Nous allons nous réveiller