Текст и перевод песни Vicentico - Víento
Viento
fuerte
del
mar,
deja,
deja
ya
de
soplar
Ветер
сильный
с
моря,
прошу
тебя,
прекрати
дуть
Déjame
respirar
solo
por
un
momento
Дай
мне
вздохнуть
хоть
немного
Déjame
levantar
la
cabeza
y
ver
si
puedo
salir
Дай
мне
поднять
голову
и
посмотреть,
смогу
ли
я
выйти
De
esta
larga
tormenta
que
no
me
suelta
Из
этой
затянувшейся
бури,
которая
не
отпускает
меня
Viento
fuerte
del
mar,
deja,
deja
ya
de
soplar
Ветер
сильный
с
моря,
прошу
тебя,
прекрати
дуть
Déjame
descansar
solo
por
un
momento
Дай
мне
отдохнуть
хоть
немного
Quiero
cruzar
la
linea
del
horizonte
y
ver
que
hay
allá
Хочу
пересечь
линию
горизонта
и
посмотреть,
что
там
Sé
que
hay
un
lugar
donde
soy
más
fuerte
Знаю,
что
есть
место,
где
я
сильнее
No
creer
en
nada
es
creer
en
todo
Не
верить
ни
во
что
— значит
верить
во
все
Igual
yo
quiero
saber
И
все
же
мне
хочется
знать
En
qué
lugar
voy
a
caer
(Y
si
me
voy
a
escapar)
Куда
я
упаду
(И
выберусь
ли
я)
Voy
a
salir
de
cualquier
modo
Я
выберусь,
несмотря
ни
на
что
Si
la
suerte
se
echa
a
correr
Если
удача
бросится
бежать
Quiero
estar
despierto
esta
vez,
aah
Хочу
быть
настороже
в
этот
раз,
ах
Viento
fuerte
del
mar,
deja,
deja
ya
de
soplar
Ветер
сильный
с
моря,
прошу
тебя,
прекрати
дуть
Déjame
respirar
solo
por
un
momento
Дай
мне
вздохнуть
хоть
немного
Déjame
levantar
la
cabeza
y
ver
si
puedo
salir
Дай
мне
поднять
голову
и
посмотреть,
смогу
ли
я
выйти
De
esta
larga
tormenta
que
no
me
suelta
Из
этой
затянувшейся
бури,
которая
не
отпускает
меня
No
creer
en
nada
es
creer
en
todo
Не
верить
ни
во
что
— значит
верить
во
все
Igual
yo
quiero
saber
И
все
же
мне
хочется
знать
En
qué
lugar
voy
a
caer
Куда
я
упаду
Voy
a
salir
de
cualquier
modo
Я
выберусь,
несмотря
ни
на
что
Si
la
suerte
se
echa
a
correr
Если
удача
бросится
бежать
Quiero
estar
despierto
esta
vez
Хочу
быть
настороже
в
этот
раз
No
creer
en
nada
es
creer
en
todo
Не
верить
ни
во
что
— значит
верить
во
все
Igual
yo
quiero
saber
И
все
же
мне
хочется
знать
En
qué
lugar
voy
a
caer
(Y
si
me
voy
a
escapar)
Куда
я
упаду
(И
выберусь
ли
я)
Y
si
la
tormenta
me
deja
И
если
буря
меня
оставит
Voy
a
levantarme,
otra
vez
Я
поднимусь,
снова
Voy
a
levantarme
y
volver
(Volver)
Я
поднимусь
и
вернусь
(Вернусь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Fernández Capello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.