Viceroy - Lala Lake (feat. Ekowlive) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Viceroy - Lala Lake (feat. Ekowlive)




Lala Lake (feat. Ekowlive)
Lala Lake (feat. Ekowlive)
-Iphone Ringtone-
-Sonnerie de l'iPhone-
Lala:I may not be always there with you
Lala: Je ne suis peut-être pas toujours avec toi
But I′m always there for you
Mais je suis toujours pour toi
E-live on it
E-live dessus
Yeah,yeah,yeah
Ouais, ouais, ouais
Viceroy
Viceroy
I kicked my ex to the curb baby
J'ai mis mon ex à la porte bébé
During karaoke with my homeboys
Pendant le karaoké avec mes potes
You're the incumbent of my heart
Tu es l'occupante de mon cœur
My igloo when I′m good
Mon igloo quand je vais bien
The lake under my kayak yeah
Le lac sous mon kayak ouais
The music to my soul
La musique de mon âme
My only loves abide
Mes seuls amours s'y trouvent
I love it when you smile yeah
J'aime quand tu souris ouais
And I juxtapose cause you're perfectly imperfect
Et je juxtapose parce que tu es parfaitement imparfaite
Baby you're worth it
Bébé tu le vaux bien
And the truth is
Et la vérité est
Baby you′re perfect yeah
Bébé tu es parfaite ouais
I ain′t no fucking gun but I'm aiming at you
Je ne suis pas un putain de flingue mais je vise sur toi
Imma jump in your lake
Je vais sauter dans ton lac
Baby Imma come through
Bébé je vais venir
Baby Imma come through
Bébé je vais venir
Yeah,yeah
Ouais, ouais
I′m swimming in Lala lake
Je nage dans le lac Lala
In Lala lake
Dans le lac Lala
I'm walking through heaven′s gate
Je marche à travers les portes du paradis
Baby you're my everything
Bébé tu es tout pour moi
I′m swimming in Lala lake
Je nage dans le lac Lala
In Lala lake
Dans le lac Lala
I'm walking in a pool of love
Je marche dans une piscine d'amour
Baby please stay with me
Bébé s'il te plaît reste avec moi
Ekowlive
Ekowlive
I kicked my ex to the curb baby
J'ai mis mon ex à la porte bébé
During Karaoke with my home boys
Pendant le karaoké avec mes potes
You're the incumbent of my heart
Tu es l'occupante de mon cœur
My igloo when I′m cold
Mon igloo quand j'ai froid
The lake under my kayak yeah
Le lac sous mon kayak ouais
The music to my soul
La musique de mon âme
My loves only abode
Mon unique demeure d'amour
I love it when you smile yeah
J'aime quand tu souris ouais
And I juxtapose cos your perfectly imperfect
Et je juxtapose parce que tu es parfaitement imparfaite
Hey there
Can we skip the preliminary details
On peut passer les détails préliminaires
I just love you girl and i can′t keep still
Je t'aime juste ma chérie et je ne peux pas rester tranquille
I kicked my ex to the curb yeah I did though.
J'ai mis mon ex à la porte ouais je l'ai fait.
So we could be real
Pour qu'on puisse être réels
I could take you to Mars
Je pourrais t'emmener sur Mars
I could buy some chocolate bars
Je pourrais acheter des barres chocolatées
You know we could be fine baby.
Tu sais on pourrait bien s'en sortir bébé.
We could kiss every night, every hour
On pourrait s'embrasser tous les soirs, toutes les heures
So what do I do
Alors quoi faire
To prove it to you
Pour te le prouver
Cos these hoes ain't gon′ stop coming to you
Parce que ces salopes ne vont pas arrêter de venir vers toi
Going gaga for you
Délirer pour toi
I was falling real down in your Lala lake
Je tombais vraiment au fond de ton lac Lala
Trynna take the hell out of heavens gate
Essayant de sortir l'enfer des portes du paradis
Could you turn up the heat in my igloo
Tu pourrais augmenter le chauffage dans mon igloo
Please put up a beat on my vocal cause
S'il te plaît met un beat sur ma voix parce que
Viceroy
Viceroy
From the first time I met you I felt the connection
Dès la première fois que je t'ai rencontrée j'ai senti la connexion
And ever since then nothing short of perfection
Et depuis rien que de la perfection
You're my nike and check this
Tu es mon Nike et regarde ça
I doubt theres a question
Je doute qu'il y ait une question
Divine intervention
Intervention divine
I adore every section
J'adore chaque section
That comprises you
Qui te compose
You′re like an angel just disguised as you
Tu es comme un ange juste déguisé en toi
The sun rays dont shine as you
Les rayons du soleil ne brillent pas comme toi
I need ray bans just to take a glance at you
J'ai besoin de Ray-Ban juste pour te regarder
Mesmerized every time that I can view
Hypnotisé chaque fois que je peux te voir
Cause
Parce que
The twinkle of my eye doesn't matter if you′re miles away
Le scintillement de mon œil n'a pas d'importance si tu es à des kilomètres
Even though you're mine I just need you every single day
Même si tu es à moi j'ai juste besoin de toi tous les jours
Every single time I just mesmerize upon your face
Chaque fois je suis juste hypnotisé par ton visage
I read it in the lines and baby girl it's spells out your name
Je le lis entre les lignes et ma chérie ça énonce ton nom
I can′t define what makes me love you and why I want you
Je ne peux pas définir ce qui me fait t'aimer et pourquoi je te veux
Your hypnotising brown eyes thawing my cornea
Tes yeux bruns hypnotiques décongelant ma cornée
I remember the first time i saw you
Je me souviens de la première fois que je t'ai vue
Temperature boiling hundred and hundred and now
Température bouillante cent et cent et maintenant
Can you stay with me
Tu peux rester avec moi
Can you stay with me
Tu peux rester avec moi
And I′m drowning girl
Et je me noie ma chérie
Yeah
Ouais
In your Lala lake
Dans ton lac Lala





Авторы: Coby Dadzie, Ekow Hammond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.