Viceroy - Demeti - перевод текста песни на французский

Hi hi I was sent to the hospital

Salut salut j'ai été envoyé à l'hôpital

I was sent back

On m'a renvoyé

Then I was sent to a mental... mental institution

Puis j'ai été envoyé dans un... dans un hôpital psychiatrique

I was told, it is too late, and I said demeti! haha

On m'a dit, c'est trop tard, et j'ai dit demeti ! haha

I'll make a song

Je vais faire une chanson

YO Put some vice in it!!

YO Mets-y du vice !!

Fire in my design

Du feu dans mon style

You retire when I spit spit rhymes

Tu prends ta retraite quand je crache des rimes

I am requiring firemen to be standin in line

J'exige que les pompiers fassent la queue

Higher than kaya ganja supplier when rappin inside this booth

Plus haut que le fournisseur de kaya ganja quand je rappe dans cette cabine

Ridin smooth PAKABAZA on my HUNTER-tip KUSAKA peeps

Je roule tranquille PAKABAZA sur mes potes KUSAKA style HUNTER

Who think they're the best tchuzi ndiseke he eh eh demeti!

Qui se prennent pour les meilleurs tchuzi ndiseke he eh eh demeti !

From ME and MYSELF thats two I's ngati maso

De MOI et MOI-MÊME ça fait deux "je" comme les yeux

I wish you peace(piss),sindukamba zokodzazo

Je te souhaite la paix (pisse), je ne dis pas des choses comme ça

Mukungonamanama, ine ndikuona

Tu mens, je vois bien

Imma let yo lie down, no kugona

Je vais te laisser te coucher, pas dormir

Its more like yo lies let you down

C'est plutôt tes mensonges qui te laissent tomber

Imma get you now and yes you frown

Je vais t'avoir maintenant et oui tu fronces les sourcils

When I break it down wanna make it now

Quand je décompose je veux le faire maintenant

So i'm makin sounds

Alors je fais des sons

So dope all folks gon want all those solo

Tellement bon que tout le monde voudra tous ces solos

Tacks from this great kid now

Des morceaux de ce gamin génial maintenant

Muli ngati ma T-shirt, inu ndi MALAYA

Vous êtes comme des T-shirts, vous êtes des CHEMISES

Mukungonama, ndungodabwa ine ndithu kuti

Tu mens, je me demande vraiment

Demeti!

Demeti !

Ziwanda zamaluzi demeti!

Des tonnes de mensonges demeti !

Ziwanda zauswazi demeti demeti demeti

Des tonnes d'absurdités demeti demeti demeti

Aah demeti demeti demeti

Ndazipatsa tchuthi

Je leur ai donné des vacances

Demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti demeti

Im like a middlefinger

Je suis comme un majeur

Many people dont wanna see me risin up cause

Beaucoup de gens ne veulent pas me voir réussir parce que

I just send the message straight

J'envoie juste le message directement

My blood's a little thicker

Mon sang est un peu plus épais

Nde zothamanga magazi ndi

Je suis un coureur de magazines et

Zero asafuna asamvetsele

Zéro ne veut pas comprendre

I step up in the buildin, and I see CHICKS everywhere ngati

Je rentre dans le bâtiment, et je vois des POULETTES partout comme si

Ndalowa m'nkhola la CHARLES STEWART

J'étais entré dans le poulailler de CHARLES STEWART

Uswazi might kill me

L'absurdité pourrait me tuer

Koma akhala mafelano apa ndithu walahi pavuta

Mais si ce sont des lâches alors là walahi c'est difficile

Ndiakhate they dont feel me, but Imma still be walkin bold(bald)

Je m'en fiche ils ne me sentent pas, mais je vais continuer à marcher fièrement (la tête haute)

Ngati ndameta zija zaubuda

Comme si je m'étais rasé la tête

You dont even know the real me

Tu ne me connais même pas vraiment

Pankhani yamisala no bawa koma Vice demeti AMARULA(amaRULER)

En matière de folie non mon frère mais Vice demeti AMARULA (AMIRAL)

Ndaspota kanoninoni kodi chonchi ndipanga bwa?

J'ai bu comme ça, est-ce que je fais de la bière comme ça ?

Ndaponya moni kangoti uli ndi ndalama?

J'ai juste dit bonjour tu as de l'argent ?

Nthawi yomweyo ndaziluma kunsana ndikudanda zandivuta apa

Immédiatement j'ai mordu à l'hameçon avant de regretter que ça me pose problème maintenant

Ndikungokuwa kuti kuti

Je ne fais que crier que

Demeti!

Demeti !

Ziwanda zamaluzi demeti!

Des tonnes de mensonges demeti !

Ziwanda zauswazi demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti

Des tonnes d'absurdités demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti

Ndazipatsa tchuthi

Je leur ai donné des vacances

Demeti demeti demeti

Aah demeti demeti demeti demeti

Im just a normal dude, doing regular stuff

Je suis juste un mec normal, qui fait des trucs normaux

Ndine mchewa ozitsata, zivernacular rap

Je suis un voleur qui les poursuit, du rap vernaculaire

Ndimadzuka mma sikisi

Je me réveille à six heures

Grab my bikili achimidzi ndi ambilidi

Je prends mon bikini, mes médicaments et mes ambilidi

Ndine mmodzi mwawo Im not kidding

Je suis l'un d'entre eux, je ne plaisante pas

But I rap, attack wack rappers its not pretty G

Mais je rappe, j'attaque les rappeurs bidons, ce n'est pas joli G

Drop a cold flow, aliyense akukongwa

Je lâche un flow froid, tout le monde est gelé

Odelelatu ndiMUWAMBA, revolver

Le destructeur est DIEU, revolver

Holy water I drink it, its only wrong when I spill it

L'eau bénite je la bois, ce n'est mal que quand je la renverse

Kuthamangitsa ziwanda I'll surely go far I feel it

Chasser les démons j'irai loin c'est sûr je le sens

Zondilonda ayi please

Des blessures non s'il te plaît

Ndimadana nditimayoh

J'ai horreur quand c'est comme ça

Tozipopa, maskinny jean sindivala

Pour les faire éclater, je ne porte pas de jean skinny

Beat sindipala

Je ne donne pas de rythme

Chick, ndine sala

Meuf, je ne suis pas célibataire

AVICE lekani basi

AVICE arrêtez ça

Demeti!

Demeti !

Demeti!

Demeti !

Ziwanda zamaluzi demeti!

Des tonnes de mensonges demeti !

Ziwanda zauswazi demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti

Des tonnes d'absurdités demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti

Ndazipatsa tchuthi

Je leur ai donné des vacances

Demeti demeti demeti

Aah demeti demeti demeti demeti

Demeti!

Demeti !

Ziwanda zamaluzi demeti!

Des tonnes de mensonges demeti !

Ziwanda zauswazi demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti

Des tonnes d'absurdités demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti

Ndazipatsa tchuthi

Je leur ai donné des vacances

Demeti demeti demeti aah demeti demeti demeti demeti

Viceroy - Demeti

Текст и перевод песни Viceroy - Demeti

Альбом