Back 2 Square 1 - 2024 Version - Vices Inc перевод на немецкий

Back 2 Square 1 - 2024 Version

Here we go again, back to square one
Yesterday unwound, forgotten, undone
Synchronized routines stuck on repeat like we're mindless pawns
Back to square one again

Every night
The moon rockets across the sky
I lie awake and wonder why
Every day
Always seems to start the same
Endless weeks without escape

Funny how the Mondays always seem to take the fall
When in reality we all
Suffer through the mundane days and daily vitriol
And go to bed without resolve

Here we go again, back to square one
Looping through the same transmission rerun
Racing fast as we can only to find that we're still at the start
And back to square one again

Every night
The moon rockets across the sky
I lie awake and wonder why
Every day
Always seems to start the same
Endless weeks without escape

Funny how the Mondays always seem to take the fall
When in reality we all
Suffer through the mundane days and daily vitriol
And go to bed without resolve

Maybe life's a simulation
Baby, that's the situation
Live it, find your stimulation
Let's awake the population
Maybe life's a simulation
Baby, that's the situation
Live it, find your stimulation
Let's awake the population

Zurück auf Feld 1 - Version 2024

Da sind wir wieder, zurück auf Feld 1
Gestern abgewickelt, vergessen, ungeschehen
Synchronisierte Routinen, die sich wiederholen, als wären wir geistlose Bauern
Wieder zurück auf Feld 1

Jede Nacht
Der Mond rast über den Himmel
Ich liege wach und frage mich, warum
Jeder Tag
Scheint immer gleich zu beginnen
Endlose Wochen ohne Entkommen

Komisch, wie die Montage immer die Schuld zu tragen scheinen
Wenn wir in Wirklichkeit alle
Unter den banalen Tagen und dem täglichen Vitriol leiden
Und ohne Lösung ins Bett gehen

Da sind wir wieder, zurück auf Feld 1
Schleifen durch die gleiche Übertragungswiederholung
So schnell wir können rasen, nur um festzustellen, dass wir immer noch am Anfang stehen
Und wieder zurück auf Feld 1

Jede Nacht
Der Mond rast über den Himmel
Ich liege wach und frage mich, warum
Jeder Tag
Scheint immer gleich zu beginnen
Endlose Wochen ohne Entkommen

Komisch, wie die Montage immer die Schuld zu tragen scheinen
Wenn wir in Wirklichkeit alle
Unter den banalen Tagen und dem täglichen Vitriol leiden
Und ohne Lösung ins Bett gehen

Vielleicht ist das Leben eine Simulation
Schatz, das ist die Situation
Lebe es, finde deine Stimulation
Lass uns die Bevölkerung aufwecken
Vielleicht ist das Leben eine Simulation
Schatz, das ist die Situation
Lebe es, finde deine Stimulation
Lass uns die Bevölkerung aufwecken