Текст и перевод песни Vices Inc - Rolling '82

Rolling '82

Are you ready?
Oh yeah
'Cause here we go

Let's try to escape our minds
Flow with the music as we roll in time
Break away from our everyday
We need a little more and that's okay

Feeling lost and left behind
Don't need a reason to make this right
Let's try to live this dream
The motion emotion is what it seems

Hear the song
Feel the beat while we're rolling along
Keep on following me
Dance until the dawn

Touchdown, we're on the ground
Get a funny feeling you won't let down
Move on just like the sound
Feeling the groove it's all around

Hear the song
Feel the beat while we're rolling along
Keep on following me
Dance until the dawn
Here, come on
Feel the beat, now we're rolling along
Keep on following me
Inhibitions gone

No restrictions on who you wanna be
No restrictions on who you wanna be
No restrictions on who you wanna be

Hey hey, oh yeah

Our hearts fill the mind
With a crazy love you just can't buy
Who am I to not comply
To everything I feel, I just won't hide

Hear the song
Feel the beat while we're rolling along
Keep on following me
Dance until the dawn
Here, come on
Feel the beat, now we're rolling along
Keep on following me
Inhibitions gone

Wheels are turning, we're in motion
Are you coming for the ride

Rouler en '82

Es-tu prête?
Oh oui
Car c'est parti

Essayons d'échapper à nos pensées
Laissons-nous porter par la musique pendant que nous roulons ensemble
Échappons-nous à notre quotidien
Nous avons besoin d'un peu plus et ce n'est pas grave

Se sentir perdue et abandonnée
On n'a pas besoin de raison pour que ce soit bien
Essayons de vivre ce rêve
L'émotion du mouvement, voilà ce que c'est

Écoute la chanson
Sens le rythme pendant que nous roulons
Continue à me suivre
Dansons jusqu'à l'aube

Atterrissage, nous sommes au sol
J'ai une drôle de sensation que tu ne seras pas déçue
Avançons comme le son
Ressentir le groove, il est partout

Écoute la chanson
Sens le rythme pendant que nous roulons
Continue à me suivre
Dansons jusqu'à l'aube
Allez, viens
Sens le rythme, maintenant nous roulons
Continue à me suivre
Les inhibitions ont disparu

Aucune restriction sur qui tu veux être
Aucune restriction sur qui tu veux être
Aucune restriction sur qui tu veux être

Hey hey, oh oui

Nos cœurs remplissent l'esprit
D'un amour fou que tu ne peux pas acheter
Qui suis-je pour ne pas m'y plier
À tout ce que je ressens, je ne me cacherai pas

Écoute la chanson
Sens le rythme pendant que nous roulons
Continue à me suivre
Dansons jusqu'à l'aube
Allez, viens
Sens le rythme, maintenant nous roulons
Continue à me suivre
Les inhibitions ont disparu

Les roues tournent, nous sommes en mouvement
Viens-tu pour le voyage?