Текст и перевод песни Vices - Treachery…
No
one
turns
to
their
father
when
they′re
only
fifteen
Никто
не
обращается
к
отцу,
когда
ему
всего
пятнадцать.
When
the
weight
of
the
world
has
got
you
down
in
the
dirt
Когда
тяжесть
мира
повергла
тебя
в
грязь.
With
your
sense
of
self
worth
С
твоим
чувством
собственного
достоинства
But
it
only
takes
a
moment
Но
это
займет
лишь
мгновение.
Just
one
blink
and
everything
you
know
Всего
одно
моргание
и
все,
что
ты
знаешь.
Your
child's
last
chance
to
grow
Последний
шанс
вашего
ребенка
вырасти.
Is
over
before
you
know
Все
кончено
прежде
чем
ты
успеешь
опомниться
The
foundation
fell
from
under
Фундамент
рухнул.
It
fell
from
under
your
feet
Она
упала
у
тебя
из-под
ног.
She
went
to
your
arms
for
help
Она
пришла
в
твои
объятия
за
помощью.
You
only
thought
of
yourself
Ты
думал
только
о
себе.
A
friend
to
the
family
Друг
семьи.
Your
eyes
were
treachery
Твои
глаза
были
предательскими.
You
pretended
to
comfort
her
Ты
делал
вид,
что
успокаиваешь
ее.
She
needed
someone
to
love
her
Ей
нужен
был
кто-то,
кто
любил
бы
ее.
Tears
washed
against
her
scars
in
you
arms
Слезы
омыли
ее
шрамы
в
твоих
руках.
The
damage
is
done
Ущерб
нанесен.
It
can
never
be
undone
Этого
никогда
не
исправить.
The
damage
is
done
Ущерб
нанесен.
But
it
only
takes
a
moment
Но
это
займет
лишь
мгновение.
Just
one
blink
and
everything
you
know
Всего
одно
моргание
и
все,
что
ты
знаешь.
Your
child′s
last
moment
to
grow
Последний
момент
взросления
вашего
ребенка.
Is
over
before
you
know
Все
кончено
прежде
чем
ты
успеешь
опомниться
The
foundation
fell
from
under
Фундамент
рухнул.
It
fell
from
under
your
feet
Она
упала
у
тебя
из-под
ног.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calum Waldegrave, Jai Curtis, Jake Forrest, John Mcaleer, Marcus Tamp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.