DAN LLUVIA - Vicho перевод на русский

DAN LLUVIA

Una montaña de ropa q va de la cama a la silla
Y de la silla a la cama, no digas nada

Una montaña de ropa que va de la cama a la silla
Y de la silla a la cama, no digas nada
Hay una mosca en en mi sopa y un pájaro en mi ventana
Si choca con el vidrio pobres sus alas
Yo sigo hueco fumando en ese balcón
Miro padentro buscando un nuevo color
Puede que el espejo no tenga la razón
Puede que el tiempo nos devuelva lo mejor
La vida pasa y me acuerdo de tu bondad
La plata escasa estos días en mi ciudad
La noche es larga y lo viejo se queda atrás
Encuentro un poco de alivio en la soledad
Dicen que dan lluvia, escribo todo el finde
A veces en una, a veces toy triste
A veces se nubla, vos me lo dijiste
Si no lo sacás te come por dentro y fuiste
Pero ese no voy a ser yo

Toy como un gladiador esperando tu pulgar
Siempre corriendo atrás, de una tal libertad
Con el viento me voy, no me van a alcanzar
Aunque vuelvo cada enero como Baltasar
Cuántas rachas malas, fueron superadas
Cuántas vacas flacas, ventanas opacas
Suena flama como Waka Flocka, vendaval o calma
Cargo el karma de no haber perdido el coso ni las mañas
Ya ni tiene gracia, lo hago tan simple
Pero mueve el alma y eso a mi me sirve
Todo es una tranza, todos somos dealers
Ya no estoy en caja, ya tendré mi pyme
Dicen que dan lluvia, escribo todo el finde
Ya tendré mi jaja, ahora hay que estar firme
La plata no abunda, difícil ser libre
La gente se cansa, y al final se rinde
Pero ese no voy a ser yo

ОБЕЩАЮТ ДОЖДЬ

Гора одежды, что кочует с кровати на стул
И со стула на кровать, ничего не говори

Гора одежды, что кочует с кровати на стул
И со стула на кровать, ничего не говори
В моём супе муха, а в моём окне птица
Если врежется в стекло, бедные её крылья
Я всё так же пуст, курю на том балконе
Смотрю внутрь себя в поисках нового цвета
Может быть, зеркало не право
Может быть, время вернёт нам лучшее
Жизнь проходит, и я вспоминаю твою доброту
Денег мало в эти дни в моём городе
Ночь длинна, и старое остаётся позади
Я нахожу немного облегчения в одиночестве
Говорят, будет дождь, я пишу все выходные
Иногда на одном дыхании, иногда я грущу
Иногда всё туманно, ты мне это сказала
Если не выпустишь это, оно съест тебя изнутри, и всё, конец
Но это буду не я

Я как гладиатор, жду твоего большого пальца
Всегда бегу за ней, за некой свободой
С ветром ухожу, меня не догонят
Хоть и возвращаюсь каждый январь, как Бальтазар
Сколько чёрных полос было преодолено
Сколько тощих коров, тусклых окон
Звучит круто, как Waka Flocka, шторм или штиль
Несу карму того, что не потерял ни "штуку", ни замашки
Уже даже не смешно, я делаю это так просто
Но это трогает душу, и это мне подходит
Всё — сделка, все мы дилеры
Я уже не "в кассе", у меня будет свой малый бизнес
Говорят, будет дождь, я пишу все выходные
У меня ещё будет мой смех, сейчас нужно быть стойким
Денег не много, трудно быть свободным
Люди устают и в конце концов сдаются
Но это буду не я