Mundo Loco - Vicho перевод на немецкий

Mundo Loco

Mundo loco, cuántos se quedaron cortos
Cuánto santo en el destino termino siendo demonio
Mundo loco, cuántos piratas fueron en busca del oro
Y ahora están sin una pata y sin un ojo
Mundo loco, cuántos salieron del pozo
Y lograron ver el cielo y olvidarlo todo
Mundo loco, nunca te voy a entender
Mundo loco, nunca te voy a entender

Cielo oscuro, ya no veo estrellas me las tapa el humo
Igual me acuerdo de ellas y los encuentros nocturnos
Yo no busco, nunguna respuesta solo darle uso
A esta herramienta que es el alma de uno
Versos crudos que escribo esperando desatar el nudo
No hagas promesas ya sabes que le paso a seguro
Ya no dudo, con el micro en mano no me tiembla el pulso
El flow más puro que vas a encontrar en este

Mundo loco, cuántos se quedaron cortos
Cuánto santo en el destino termino siendo demonio
Mundo loco, cuántos piratas fueron en busca del oro
Y ahora están sin una pata y sin un ojo
Mundo loco, cuántos salieron del pozo
Y lograron ver el cielo y olvidarlo todo
Mundo loco, nunca te voy a entender
Mundo loco, nunca te voy a entender

El tiempo no es oro es una trampa más para caer
El mundo está loco y nosotros también
Entonces que te importa lo que digan de tu ser
Llevas la culpa clavada como espinas en tu piel
El destino no te debe nada no lo olvides
El vacío a veces llena el alma es algo triste
Si patino es por sonar en alta sin pretiles
Y si no estuviste en la mala no critíques

Mundo loco, cuántos se quedaron cortos
Cuánto santo en el destino termino siendo demonio
Mundo loco, cuántos piratas fueron en busca del oro
Y ahora están sin una pata y sin un ojo
Mundo loco, cuántos salieron del pozo
Y lograron ver el cielo y olvidarlo todo
Mundo loco, nunca te voy a entender
Mundo loco, nunca te voy a entender

El Vicherío es eso que no queremos ver
Y sin embargo ahí está, enfático
El Vicherío se mueve de noche
Por las de las cuáles nunca te acordas el nombre
El Vicherío es un gato maligno pasando por tu azotea
Que frena un segundo, te mira de manera misteriosa
Y sigue su camino, el Vicherío
Tan odiado y tan querido
No pretendo defenderlo, justificarlo ni celebrarlo
Simplemente recordarte que aunque no lo quieras ver
Acá estoy, enfático

Verrückte Welt

Verrückte Welt, wie viele blieben auf der Strecke
Wie viele Heilige endeten als Teufel auf ihrem Weg
Verrückte Welt, wie viele Piraten suchten nach Gold
Und sind jetzt ohne Bein und ohne Auge
Verrückte Welt, wie viele kamen aus dem Loch heraus
Und schafften es, den Himmel zu sehen und alles zu vergessen
Verrückte Welt, ich werde dich nie verstehen
Verrückte Welt, ich werde dich nie verstehen

Dunkler Himmel, ich sehe keine Sterne mehr, der Rauch verdeckt sie
Trotzdem erinnere ich mich an sie und die nächtlichen Begegnungen
Ich suche keine Antwort, sondern nur, wie ich es nutzen kann
Dieses Werkzeug, die Seele eines Menschen
Rohe Verse, die ich schreibe, in der Hoffnung, den Knoten zu lösen
Mach keine Versprechungen, du weißt, was mit dem "Sicher" passiert ist
Ich zweifle nicht mehr, mit dem Mikro in der Hand zittert mein Puls nicht
Der reinste Flow, den du finden wirst, in dieser

Verrückte Welt, wie viele blieben auf der Strecke
Wie viele Heilige endeten als Teufel auf ihrem Weg
Verrückte Welt, wie viele Piraten suchten nach Gold
Und sind jetzt ohne Bein und ohne Auge
Verrückte Welt, wie viele kamen aus dem Loch heraus
Und schafften es, den Himmel zu sehen und alles zu vergessen
Verrückte Welt, ich werde dich nie verstehen
Verrückte Welt, ich werde dich nie verstehen

Zeit ist kein Gold, sie ist eine weitere Falle, in die man tappen kann
Die Welt ist verrückt und wir auch
Also, was kümmert es dich, was sie über dein Wesen sagen
Du trägst die Schuld wie Dornen in deiner Haut
Das Schicksal schuldet dir nichts, vergiss das nicht
Die Leere füllt manchmal die Seele, es ist etwas Trauriges
Wenn ich ausrutsche, dann um laut ohne Geländer zu klingen
Und wenn du in schlechten Zeiten nicht da warst, kritisiere nicht

Verrückte Welt, wie viele blieben auf der Strecke
Wie viele Heilige endeten als Teufel auf ihrem Weg
Verrückte Welt, wie viele Piraten suchten nach Gold
Und sind jetzt ohne Bein und ohne Auge
Verrückte Welt, wie viele kamen aus dem Loch heraus
Und schafften es, den Himmel zu sehen und alles zu vergessen
Verrückte Welt, ich werde dich nie verstehen
Verrückte Welt, ich werde dich nie verstehen

Das "Vicherío" ist das, was wir nicht sehen wollen
Und doch ist es da, nachdrücklich
Das "Vicherío" bewegt sich nachts
Durch die, deren Namen du nie erinnerst
Das "Vicherío" ist eine bösartige Katze, die über dein Dach läuft
Die kurz anhält, dich geheimnisvoll ansieht
Und ihren Weg fortsetzt, das "Vicherío"
So gehasst und so geliebt
Ich beabsichtige nicht, es zu verteidigen, zu rechtfertigen oder zu feiern
Ich möchte dich nur daran erinnern, dass, auch wenn du es nicht sehen willst
Ich hier bin, nachdrücklich