Текст и перевод песни Vicho - Roble

Roble

Un bicherío, es un conjunto de bichos
"Bicho" se le puede llamar a cualquier animal
Y sobre todo si no sabemos de qué otra manera llamarlo
Porque no conocemos la especie
Bzz
Suuuu
Prr prr

Voy nadando entre tiburones, volando entre drones
No hay honor entre ladrones, ey ey
Migas cristalinas de flores en los pantalones
Dedo verde mi folklore
Tuve que empezar a trabajar el doble
Pa que esto explote
No piensen q lo hago por deporte, ey
Mi sombra bajo un roble, mi prosa noble
Buscando ver lo que la cara esconde

Yo debo estar fuera de mis cabales
Me cuesta llevarme con los normales
Se que todos tenemos nuestros viajes
Pero últimamente siento que es mas grave
Ando entre rosales, hago lo posible para no pincharme
Espinas mentales, si ves que se me va la moto avisame
Son cosas triviales, pero a veces comen cabeza en dos panes
Sigo haciendo planes, sin saber mañana el destino que trae
Somos animales, condenados a creernos importantes
Ganado en corrales, pensando que por respirar somos dueños del aire, que?

Voy nadando entre tiburones, volando entre drones
No hay honor entre ladrones, ey ey
Migas cristalinas de flores en los pantalones
Dedo verde mi folklore
Tuve que empezar a trabajar el doble
Pa que esto explote
No piensen q lo hago por deporte, ey
Mi sombra bajo un roble, mi prosa noble
Buscando ver lo que la cara esconde

Busco respuestas en tragos y copas
Locamente enamorado de una loca
Yo voy descalzo, camino en las rocas
No importa esta noche que carta me toca
O si toco las notas, o no digo nada y me callo la boca
Buscando una forma, de salir del barro sin manchar la ropa
Todos se equivocan, pero la pregunta es quien se perdona
Yo sigo en la rosca, nadado entre tiburones y orcas
Yo canto la posta, exprimo la fruta hasta la ultima gota
Ando sin capota, tengo la energía polenta que nunca se agota, que?

Voy nadando entre tiburones, volando entre drones
No hay honor entre ladrones, ey ey
Migas cristalinas de flores en los pantalones
Dedo verde mi folklore
Tuve que empezar a trabajar el doble
Pa que esto explote
No piensen q lo hago por deporte, ey
Mi sombra bajo un roble, mi prosa noble
Buscando ver lo que la cara esconde

Chêne

Un tas de bestioles, c'est un groupe de bestioles
On peut appeler "bête" n'importe quel animal
Surtout si on ne sait pas comment l'appeler autrement
Parce qu'on ne connaît pas l'espèce
Bzz
Suuuu
Prr prr

Je nage parmi les requins, je vole parmi les drones
Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs, ey ey
Des miettes de fleurs cristallines dans mon pantalon
Doigt vert, mon folklore
J'ai dû commencer à travailler deux fois plus
Pour que ça explose
Ne pensez pas que je le fais pour le sport, ey
Mon ombre sous un chêne, ma prose noble
Cherchant à voir ce que cache le visage

Je dois être fou
J'ai du mal à m'entendre avec les gens normaux
Je sais que nous avons tous nos voyages
Mais récemment, j'ai l'impression que c'est plus grave
Je marche parmi les rosiers, je fais de mon mieux pour ne pas me piquer
Épines mentales, si tu vois que je deviens fou, préviens-moi
Ce sont des choses triviales, mais parfois elles prennent le dessus en deux pains
Je continue à faire des plans, sans savoir quel destin nous réserve demain
Nous sommes des animaux, condamnés à nous croire importants
Du bétail dans des enclos, pensant que nous sommes maîtres de l'air parce que nous respirons, quoi ?

Je nage parmi les requins, je vole parmi les drones
Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs, ey ey
Des miettes de fleurs cristallines dans mon pantalon
Doigt vert, mon folklore
J'ai dû commencer à travailler deux fois plus
Pour que ça explose
Ne pensez pas que je le fais pour le sport, ey
Mon ombre sous un chêne, ma prose noble
Cherchant à voir ce que cache le visage

Je cherche des réponses dans les boissons et les verres
Follement amoureux d'une folle
Je marche pieds nus, je marche sur les rochers
Ce soir, peu importe la carte que j'obtiens
Ou si je joue les notes, ou si je ne dis rien et je ferme ma bouche
Cherchant un moyen de sortir de la boue sans salir mes vêtements
Tout le monde se trompe, mais la question est de savoir qui se pardonne
Je reste dans la boucle, je nage parmi les requins et les orques
Je chante la vérité, j'exprime le fruit jusqu'à la dernière goutte
Je marche sans capuche, j'ai l'énergie polenta qui ne s'épuise jamais, quoi ?

Je nage parmi les requins, je vole parmi les drones
Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs, ey ey
Des miettes de fleurs cristallines dans mon pantalon
Doigt vert, mon folklore
J'ai dû commencer à travailler deux fois plus
Pour que ça explose
Ne pensez pas que je le fais pour le sport, ey
Mon ombre sous un chêne, ma prose noble
Cherchant à voir ce que cache le visage