Vicho feat. Ramiro LaGlock - ¿NSM? - перевод текста песни на русский

¿NSM? - Vicho перевод на русский




¿NSM?
А не многовато ли?
Oro en los dientes
Золото на зубах,
Piel de serpiente
Змеиная кожа.
Que conveniente
Как удобно,
¿No será mucho?
А не многовато ли?
Oro en los dientes ¿No será mucho?
Золото на зубах, а не многовато ли?
Piel de serpiente ¿No será mucho?
Змеиная кожа, а не многовато ли?
Que conveniente, que es tu discurso
Как удобны твои речи,
¿No será mucho? ¿No será mucho?
А не многовато ли? А не многовато ли?
Oro en los dientes ¿No será mucho?
Золото на зубах, а не многовато ли?
Piel de serpiente ¿No será mucho?
Змеиная кожа, а не многовато ли?
Que conveniente, que es tu discurso
Как удобны твои речи,
¿No será mucho? ¿No será mucho?
А не многовато ли? А не многовато ли?
La sal no sala y el azúcar me empalaga
Соль не солит, а от сахара мне приторно,
Ella me abraza y al toque cambié de cara
Она меня обнимает, и я тут же меняюсь в лице.
Que cosa sana lo que compartimos en la cama
Какая здоровая штука то, чем мы делимся в постели,
Pero esta noche yo estoy muy lejos de casa
Но этой ночью я очень далеко от дома.
Tengo las manos cortadas, situación delicada
У меня порезаны руки, ситуация деликатная,
Tengo un tatuaje en la espalda, y una gata en la falda
У меня татуировка на спине и киска на коленях.
Y si la mano viene brava, tengo un siete de espadas
И если карта пойдёт плохо, у меня есть семёрка пик,
Y el amor de mi banda, en las buenas y en malas
И любовь моей банды, и в радости, и в горе.
En las buenas y en las malas
И в радости, и в горе.
Oro en los dientes ¿No será mucho?
Золото на зубах, а не многовато ли?
Piel de serpiente ¿No será mucho?
Змеиная кожа, а не многовато ли?
Que conveniente, que es tu discurso
Как удобны твои речи,
¿No será mucho? ¿No será mucho?
А не многовато ли? А не многовато ли?
Oro en los dientes ¿No será mucho?
Золото на зубах, а не многовато ли?
Piel de serpiente ¿No será mucho?
Змеиная кожа, а не многовато ли?
Que conveniente, que es tu discurso
Как удобны твои речи,
¿No será mucho? ¿No será mucho?
А не многовато ли? А не многовато ли?
Tenía dos opciones cantar o morir
У меня было два варианта: петь или умереть.
Si estás escuchando esto ya sabes cual elegí
Если ты это слушаешь, то уже знаешь, какой я выбрал.
Tenia dos temores olvidar y sufrir
У меня было два страха: забыть и страдать,
Pero me di cuenta que los dos se oponen entre
Но я понял, что они противоречат друг другу.
Si me cortan las gambas, saco alas x la espalda
Если мне подрубят ноги, я выпущу крылья из спины.
Y si me cortan la racha, hago barras de los dramas
И если мне прервут удачную полосу, я сделаю треки из этих драм.
Si no llueve mañana, sale danza en la terraza
Если завтра не будет дождя, будет танец на террасе.
Me tiene mal esa dama si no gana vamo a tablas
Меня сводит с ума эта дама; если она не выигрывает, будет ничья.
Si no gana vamo a tablas
Если она не выигрывает, будет ничья.
Oro en los dientes ¿No será mucho?
Золото на зубах, а не многовато ли?
Piel de serpiente ¿No será mucho?
Змеиная кожа, а не многовато ли?
Que conveniente, que es tu discurso
Как удобны твои речи,
¿No será mucho? ¿No será mucho?
А не многовато ли? А не многовато ли?
Oro en los dientes ¿No será mucho?
Золото на зубах, а не многовато ли?
Piel de serpiente ¿No será mucho?
Змеиная кожа, а не многовато ли?
Que conveniente, que es tu discurso
Как удобны твои речи,
¿No será mucho? ¿No será mucho?
А не многовато ли? А не многовато ли?
¿No será mucho?
А не многовато ли?
Cada vez que me miras, me da adrenalina
Каждый раз, когда ты на меня смотришь, у меня прилив адреналина.
cien nidos para volar, quiero tu sonrisa
Сто гнёзд, чтобы летать, я хочу твою улыбку.
Cien kilos para fumar, quiero hacer poesía
Сто килограммов, чтобы курить, я хочу творить поэзию.
Cien litros para tomar, ya se hace de día
Сто литров, чтобы выпить, уже рассветает.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.