Текст и перевод песни Vici.Pr - Please Don't Let Me Go

Please Don't Let Me Go

One more time
Babygirl I wanna spit my rhyme
Ain't got nothing left to say but todayy

I told her baby please don't let me go
Even if I seen you on the road
Put ya number in this phone I don't knoww

Here we go here we go here we go again
I'm a 90s baby wit a 2000s trend
With a double X shirt dancing all in the wind
Life is like a music video and I'm in
It's a Saturday vibe yeah I'm living my life
Shawty baby girl broke a neck back twice
Aight... let me slide on thru
We go 2 in the morning McDonald's drive thru
With the crew, what we get into
This is how we party in the bay get it too
Get it live I arrive
Seltzers on the side
Shawty not impressed by my swagger or my ride
Cuz I'm always on the road and I really can't stay
Alien and foreign like independence day
Ain't nobody get it on do it just like us
Ask me what it do and I tell her what it does (here we go)

One more time
Babygirl I wanna spit my rhyme
Ain't got nothing left to say not todayy

I told her baby please don't let me go
Even if I seen you on the road
Put ya number in this phone I don't knoww

Please don't let me go
I held on to the vibe like Jack and Rose
On the ship in the sea
Red wine by the breeze
Let your guard down when you sailing wit me
It's no use, why u asking me how
When ya look into my eyes I'm the captain now
We could be movie stars live in Hollywood hills
No cap baby imma tell you I feel
When we roll down the street in my two door seat
Put the windows down play the funky sound beats
Imma break, imma show off
We could be friends like Rachel and Ross
Crossing that line like a marathon
See you at 9 turn the tv on
Lay back with ya hair not going anywhere
Watching reruns of the Prince of Bel Air

One more time
Babygirl I wanna spit my rhyme
Ain't got nothing left to say not todayy

I told her baby please don't let me go
Even if I seen you on the road
Put ya number in this phone I don't knoww

One time just clap for me
I said one more time just clap for me
I got one time bring it back to me
Stay making hits in the factory

I got good vibes just clap for me
I said I'm bringing good vibes just clap for me
I say one more time bring it back to me
Stay making hits in the factory

We got the palm trees lining in the California sun
On the run I'm the one wit money in the funds
Wit chu put you in da view
Not a fake smile like a job interview
Cuz it's all authentic food in Chinatown
Take you to a city you ain't never been around
Keep it live in the day, party all night
Get a couple dranks and some pedialyte

One time just clap for me
I said one more time just clap for me
I got one time bring it back to me
Stay making hits in the factory

I got good vibes just clap for me
I said I'm bringing good vibes just clap for me
I say one more time bring it back to me
Stay making hits in the factory

S'il te plaît, ne me laisse pas partir

Encore une fois
Bébé, je veux cracher mes rimes
Je n'ai plus rien à dire aujourd'hui

Je lui ai dit bébé s'il te plaît ne me laisse pas partir
Même si je te voyais sur la route
Mets ton numéro dans ce téléphone, je ne sais pas

On y va on y va on y va encore
Je suis un bébé des années 90 avec une tendance des années 2000
Avec une chemise double X qui danse dans le vent
La vie est comme un clip vidéo et j'y suis
C'est une ambiance de samedi ouais je vis ma vie
La petite bébé s'est cassé le cou deux fois
D'accord... laisse-moi glisser à travers
On va au drive du McDonald's à 2 heures du matin
Avec l'équipe, dans quoi on se met
C'est comme ça qu'on fait la fête dans la baie, allez-y aussi
Que ça vive, j'arrive
Seltzers sur le côté
La petite n'est pas impressionnée par mon allure ou ma voiture
Parce que je suis toujours sur la route et que je ne peux pas vraiment rester
Alien et étranger comme le jour de l'indépendance
Personne ne le comprend, fais-le comme nous
Demande-moi ce qu'il fait et je lui dirai ce qu'il fait (c'est parti)

Encore une fois
Bébé, je veux cracher mes rimes
Je n'ai plus rien à dire aujourd'hui

Je lui ai dit bébé s'il te plaît ne me laisse pas partir
Même si je te voyais sur la route
Mets ton numéro dans ce téléphone, je ne sais pas

S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Je me suis accroché à l'ambiance comme Jack et Rose
Sur le navire en mer
Vin rouge au vent
Laisse tomber ta garde quand tu navigues avec moi
C'est inutile, pourquoi tu me demandes comment
Quand tu me regardes dans les yeux, je suis le capitaine maintenant
On pourrait être des stars de cinéma et vivre sur les collines d'Hollywood
Sans mentir bébé, je vais te dire ce que je ressens
Quand on descend la rue dans ma voiture à deux portes
On baisse les fenêtres et on met les sons funky
Je vais faire une pause, je vais frimer
On pourrait être amis comme Rachel et Ross
Franchir cette ligne comme un marathon
On se voit à 9 heures, allume la télé
Allonge-toi avec tes cheveux qui ne vont nulle part
Regarder des rediffusions du Prince de Bel Air

Encore une fois
Bébé, je veux cracher mes rimes
Je n'ai plus rien à dire aujourd'hui

Je lui ai dit bébé s'il te plaît ne me laisse pas partir
Même si je te voyais sur la route
Mets ton numéro dans ce téléphone, je ne sais pas

Une fois, applaudis-moi
J'ai dit encore une fois, applaudis-moi
J'ai une fois, rends-le-moi
Je continue à faire des tubes à l'usine

J'ai de bonnes vibrations, applaudis-moi
J'ai dit que j'apportais de bonnes vibrations, applaudis-moi
Je dis encore une fois, rends-le-moi
Je continue à faire des tubes à l'usine

On a les palmiers qui bordent le soleil de Californie
Sur la route, je suis celui qui a de l'argent dans les fonds
Avec toi, je te mets en valeur
Pas un faux sourire comme à un entretien d'embauche
Parce que c'est de la nourriture authentique à Chinatown
Je t'emmène dans une ville que tu n'as jamais vue
Profite de la journée, fais la fête toute la nuit
Prends quelques verres et du Pedialyte

Une fois, applaudis-moi
J'ai dit encore une fois, applaudis-moi
J'ai une fois, rends-le-moi
Je continue à faire des tubes à l'usine

J'ai de bonnes vibrations, applaudis-moi
J'ai dit que j'apportais de bonnes vibrations, applaudis-moi
Je dis encore une fois, rends-le-moi
Je continue à faire des tubes à l'usine