Set Me Free - Vickперевод на русский




Set Me Free
Освободи меня
Now I understand what the score is
Теперь я понимаю, в чём дело
Don't have a long, long time to play
У меня не так много времени на игры
I am on my way for another lonely, lonely
Я на пути к ещё одному одинокому, одинокому
Lonely day, lonely night, I won't wait
Одинокому дню, одинокой ночи, я не буду ждать
Sorrow won't take me over in any way
Печаль никак не овладеет мной
Life will begin to grow and from today
Жизнь начнёт расцветать, и с сегодняшнего дня
I want to live this life with all its games
Я хочу жить этой жизнью со всеми её играми
Let me grow, let me go, let me live, set me free again
Дай мне вырасти, отпусти меня, дай мне жить, освободи меня снова
Yes, I want to change my life in many ways
Да, я хочу изменить свою жизнь во многом
I will run around the world and will be me
Я объезжу весь мир и буду собой
And now it's time for fun and live the real dream
И теперь пришло время веселиться и жить настоящей мечтой
Let me grow, let me go, let me live, set me free again
Дай мне вырасти, отпусти меня, дай мне жить, освободи меня снова
Don't stop my lefts, my rights and all my dreams
Не мешай моим шагам влево, вправо и всем моим мечтам
My ears are closed to what the people say
Мои уши закрыты для того, что говорят люди
I want to see blue seas, blue skies and stars again
Я хочу снова видеть синие моря, синее небо и звёзды
Sunny days, sunny days, holidays and more sundays
Солнечные дни, солнечные дни, праздники и больше воскресений
I will sing, I'll smile and live my life again
Я буду петь, я буду улыбаться и снова жить своей жизнью
Will leave my past behind and here I go now
Оставлю своё прошлое позади, и вот я иду
Nobody tell me what to do or what to say
Никто не говорит мне, что делать или что говорить
Let me grow, let me go, let me ride on the freedom train
Дай мне вырасти, отпусти меня, дай мне поехать на поезде свободы
Yes, the future's mine, it's mine, it's mine
Да, будущее за мной, оно моё, оно моё
It's mine, it's mine, it's mine again
Оно моё, оно моё, оно снова моё
I will travel all the roads, will travel all the sunny highways
Я объезжу все дороги, объезжу все солнечные шоссе
I'll meet my friends to shake their hands so lovely
Я встречусь со своими друзьями, чтобы так тепло пожать им руки
So don't stop me to live this life day by day
Так что не мешай мне жить этой жизнью день за днём
Sunny days, sunny days, holidays and more sundays
Солнечные дни, солнечные дни, праздники и больше воскресений
I will sing, I'll smile and live my life again
Я буду петь, я буду улыбаться и снова жить своей жизнью
I'll leave my past behind, right, and here I go now
Я оставлю своё прошлое позади, верно, и вот я иду
Let me grow, let me go, let me ride on the freedom train
Дай мне вырасти, отпусти меня, дай мне поехать на поезде свободы
No more black clouds or rainy days
Больше никаких чёрных туч или дождливых дней
Don't care if it's beer, wine or champagne
Всё равно, пиво ли это, вино или шампанское
Maybe I'm right, maybe I'm wrong, I don't know
Может, я прав, может, не прав, я не знаю
All I know this time I won't miss the train
Всё, что я знаю в этот раз я не опоздаю на поезд
No, no, no
Нет, нет, нет
Train
Поезд
Won't miss the train
Не опоздаю на поезд
Oh
О
Oh no
О нет
Oh
О
I understand it
Я понимаю это
Oh
О
Yes
Да
Oh
О
And it's mine, and it's mine, and it's mine, and it's
И оно моё, и оно моё, и оно моё, и оно
Mine, and it's mine, and it's mine, and it's mine, oh
Моё, и оно моё, и оно моё, и оно моё, о
I, oh I, oh I
Я, о я, о я






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.