Текст и перевод песни Vicka - Nada Igual ao Natal

Nada Igual ao Natal

O tempo passou e eu nem percebi
O ano se apressou, de novo estamos aqui
Pra agradecer muito mais que pedir

É mais um natal, mais um ano que vem
E o presente é rever quem a gente quer bem
Sorte é poder sempre contar com alguém

E tudo que eu desejo já não cabe no peito

Quem já conheceu o amor sabe que não tem nada igual
Que bom seria se todo dia fosse como o Natal

Quem já conheceu o amor sabe que não tem nada igual
Que bom seria se todo dia fosse como o Natal

É tempo de paz, de acreditar
Que a maior riqueza ninguém pode comprar
E o que tem valor dinheiro algum vai pagar

E tudo que eu desejo já não cabe no peito

Quem já conheceu o amor sabe que não tem nada igual
Que bom seria se todo dia fosse como o Natal

Quem já conheceu o amor sabe que não tem nada igual
Que bom seria se todo dia fosse como o Natal

Rien ne vaut Noël

Le temps a passé et je ne l'ai même pas remarqué
L'année s'est précipitée, nous revoici
Pour remercier bien plus que demander

C'est un Noël de plus, une année de plus qui arrive
Et le cadeau est de revoir ceux que nous aimons
La chance, c'est de pouvoir toujours compter sur quelqu'un

Et tout ce que je désire ne tient plus dans ma poitrine

Celui qui a connu l'amour sait qu'il n'y a rien de tel
Que ce serait bien si chaque jour était comme Noël

Celui qui a connu l'amour sait qu'il n'y a rien de tel
Que ce serait bien si chaque jour était comme Noël

C'est le temps de la paix, de croire
Que la plus grande richesse, personne ne peut l'acheter
Et ce qui a de la valeur, aucun argent ne paiera

Et tout ce que je désire ne tient plus dans ma poitrine

Celui qui a connu l'amour sait qu'il n'y a rien de tel
Que ce serait bien si chaque jour était comme Noël

Celui qui a connu l'amour sait qu'il n'y a rien de tel
Que ce serait bien si chaque jour était comme Noël