Текст и перевод песни Vickeblanka - 幸せのアーチ

ガラスに押し当てた
火照りだしてる手のひらは
今はさめてる
じっと変わるサインを
まっているだけじゃ飛んでってしまうんだよ

どうして僕たちは
つたない言葉で無理やり
言い訳ばかり
二度と帰らぬ日々を
ゆっくりと綺麗に変えてしまうんだろう

全て忘れて 愛の歌に目を合わせる
耳を澄ました

幸せのアーチをぬけて
気づけば夢中で走ってゆく
蹴りあげれば空に届く
スピードは増して増してく

少しずつだっていいから
孤独を知らずにゆけるなら
その眼には全てが映るよ
そんな光景を夢見ていた

ハンドルを切ったら
いつかの駅にさしかかり
ふいに締めつける
なんの理由もないよ
望む方へ川は流れるもの

ぶつかりながら 時間をかけて砂になる
僕はこのまま

幸せのアーチをぬけて
ひざをつかないで歩いてゆく
打ちひしがれて沈んだ日を
疾風になって裂いてく

少しずつだっていいから
忘れることを忘れたら
その眼には誰かが映るよ
そんな光景を夢見ていたんだ

幸せのアーチをぬけて
気づけば夢中で走ってゆく
蹴りあげれば空に届く
スピードは増して増してく

少しずつだっていいから
孤独を知らずにゆけるなら
その眼には全てが映るよ
こんな光景を夢見ていたんだ

я прижал ее к стеклу.
моя ладонь в огне.
теперь я проснулся.
знак, который меняется.
если ты просто застрянешь, ты улетишь.

почему мы
я был вынужден сделать это с помощью глупого слова.
это все отговорки.
я никогда не вернусь.
интересно, изменится ли все медленно и красиво?

Забудь обо всем и сосредоточься на песне любви.
я прислушался.

Сквозь арку счастья
если ты заметишь это, ты сойдешь с ума.
если ты поднимешь его, он достигнет неба.
скорость все увеличивается и увеличивается.

понемногу.
если ты можешь идти не зная одиночества
ты видишь все своими глазами.
я мечтал о такой сцене.

когда я перережу ручку ...
когда-нибудь я буду на станции.
я собираюсь все затянуть.
нет причин.
для тех, кто желает, текут реки.

это удар, это требует времени, это превращается в песок.
я останусь здесь.

Сквозь арку счастья
я иду, не вставая на колени.
день, когда я был сражен.
это взрыв, это взрыв, это взрыв, это взрыв.

понемногу.
если ты забудешь забыть ...
ты видишь кого-то в своих глазах.
я мечтал об этом.

Сквозь арку счастья
если ты заметишь это, ты сойдешь с ума.
если ты поднимешь его, он достигнет неба.
скорость все увеличивается и увеличивается.

понемногу.
если ты можешь идти не зная одиночества
ты видишь все своими глазами.
я мечтал об этом.