Текст и перевод песни Vickeblanka - Winter Beat

Winter Beat

冬の雪の精を気取って走るよ南へ
愛をありったけ詰めれば間に合う気がして
凍てつくよ つらい言葉
煌めく夜 満月が見ている
深い闇を打ち消して
Holy(holy) holy(holy)
Holy(holy) holy

風を切れ街まで この想い運びたい
Winter beat oh
人は移り気だけど僕はそうじゃない
Winter beat oh
雲の合間に消えさる前に
あなたの家にやってきた
愛だけをギフトにして

持てるぎりぎりの箱に
甘さのないチョコレイト
いつか聞いたあなたの好きなもの
1000ドル分つめて

真っ赤な長靴は
決して錆びない鉄でできてる
走り出せと僕を呼ぶ
Holy(holy) holy(holy)
Holy(holy) holy

風を切れ街まで この想い運びたい
Winter beat oh
人は移り気だけど僕はそうじゃない
Winter beat oh
雲の合間に消えさる前に
あなたの家にやってきた
愛だけをギフトにして

間違ってしくじって
どうしようもない日々を
投げ打ってあなたを迎えにきた
この涙の種類はひとつじゃないけれど
拭い去って同じ夜を見たい

風を切れ街まで この想い運びたい
Winter beat oh
人は移り気だけど僕はそうじゃない
Winter beat oh

答えをください
いつでもつめたいようであたたかい
あなたの心を好きになったの
Winter beat oh
雲の合間に消えさる前に
あなたの家にやってきた
愛だけをギフトにして

なんかばかみたいで

愛だけをギフトにして

Зимний ритм

Притворяясь зимним снежным духом, бегу на юг,
Чувствуя, что если вложить всю свою любовь, то успею.
Леденят душу твои жестокие слова,
Но сверкающей ночью за нами наблюдает полная луна.
Разгоняя глубокую тьму,
Свято(свято) свято(свято)
Свято(свято) свято

Рассекая ветер, бегу в город, чтобы донести до тебя свои чувства.
Зимний ритм, о
Люди непостоянны, но я не такой.
Зимний ритм, о
Прежде чем луна скроется за облаками,
Я пришел к твоему дому,
С любовью в качестве единственного подарка.

В коробку, до краёв наполненную,
Горьким шоколадом,
Который, как я когда-то слышал, ты любишь,
На целую тысячу долларов.

Мои ярко-красные сапоги
Сделаны из нержавеющей стали,
Они зовут меня бежать вперёд.
Свято(свято) свято(свято)
Свято(свято) свято

Рассекая ветер, бегу в город, чтобы донести до тебя свои чувства.
Зимний ритм, о
Люди непостоянны, но я не такой.
Зимний ритм, о
Прежде чем луна скроется за облаками,
Я пришел к твоему дому,
С любовью в качестве единственного подарка.

Оставляя позади все ошибки и провалы,
Все эти безнадёжные дни,
Я пришёл за тобой.
Мои слёзы вызваны не одной лишь причиной,
Но я хочу стереть их и смотреть с тобой на одну и ту же ночь.

Рассекая ветер, бегу в город, чтобы донести до тебя свои чувства.
Зимний ритм, о
Люди непостоянны, но я не такой.
Зимний ритм, о

Дай мне ответ.
Твоё сердце, кажущееся холодным, но такое тёплое,
Вот что я полюбил.
Зимний ритм, о
Прежде чем луна скроется за облаками,
Я пришел к твоему дому,
С любовью в качестве единственного подарка.

Это кажется таким глупым,

С любовью в качестве единственного подарка.