never ever - Vickeblanka перевод на русский

never ever

あの街が私を呼んでるの
そう言ってあなたは
傷ひとつないスーツケースに
必要以上のもの詰めた
僕だけじゃどうにもできない
ずれた時間の中で
何気なく電話するのも
ためらってしまうよ
あなたがいない時が
愛を濡らすだけだね
僕は迷い込む
長い夜の果てまで
どこにいても笑っていてくれれば
それだけでいいよと
昔僕がそう言ったけど
ここで笑ってよ
あなたがいない時が
愛を濡らすだけだね
僕は迷い込む
長い夜の果てまで
あなたに今すぐ伝えたい
Forever ever, ever ever
僕なしじゃこれからどこにも行かせない
Forever ever, ever ever, ever ever...
I need you
あなたがいない時が
愛を濡らすだけだね
僕は迷い込む
長い夜のは果てまで
ゆっくりと刻んでる
長い夜の果てまで
時計の針だけ

Никогда

Этот город зовёт меня,
Так сказала ты,
В новенький чемодан
Сложила больше, чем нужно.
Я один ничего не могу поделать
С этим искаженным временем.
Даже просто позвонить тебе
Я не решаюсь.
Время, когда тебя нет рядом,
Лишь смачивает мою любовь слезами.
Я блуждаю в темноте
До самого конца этой долгой ночи.
Где бы ты ни была, если ты улыбаешься,
Мне больше ничего не нужно,
Так говорил я когда-то,
Но улыбнись же мне здесь.
Время, когда тебя нет рядом,
Лишь смачивает мою любовь слезами.
Я блуждаю в темноте
До самого конца этой долгой ночи.
Хочу сказать тебе прямо сейчас,
Навсегда, навсегда, навсегда,
Без меня я тебя никуда не отпущу.
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда...
Ты нужна мне.
Время, когда тебя нет рядом,
Лишь смачивает мою любовь слезами.
Я блуждаю в темноте
До самого конца этой долгой ночи.
Медленно тянется время
До самого конца этой долгой ночи,
Только стрелки часов идут.