Common Thief - Vicki Sue Robinson перевод на немецкий

Common Thief

(You're no better, You're no better)

Look at me now,
See where I've been
It ain't getting pretty
Down on bitter end

The one I was for, no, no, no
He just wasn't for me
He thought he could steal
The love that belonged to me

And if that's your belief (You're no better)
You're no better than a common thief
If that's your belief (You're no better)
You're no better than a common thief
No, no, no, no, no

Just look at me now
No, no, no, no, don't turn away
You see I'm the same
As I was just the other day

Well I was for you
Ah, no, no, no, but you just used me
Ooh, you thought you could steal
The love that belonged to me

And if that's your belief (You're no better)
You're no better than a common thief
If that's your belief (You're no better)
You're no better than a common thief
No, no, no, no, no way

(You're no better, You're no better)
(You're no better, You're no better)
(You're no better, You're no better)
(You're no better, You're no better)

Hey, hey, hey you...

Just look at me now
No, no, no, no, no don't turn away
Ah, you see I'm just the same
As I was just the other day

Well I was for you
Oh yeah, yeah oh, but you just used me, yeah
Ooh, you thought you could steal
The love that belonged to me

And if that's your belief (You're no better)
You're no better than a common thief
No, if that's your belief (You're no better)
You're no better, common thief
Oh, if that's your belief, babe

(You're no better, no)
(You're no better, no)

And if that's your belief (You're no better)
You're no better than a common thief
No, if that's your belief (You're no better)
You're no better, common thief

Gewöhnlicher Dieb

(Du bist nicht besser, Du bist nicht besser)

Sieh mich jetzt an,
Sieh, wo ich gewesen bin
Es wird nicht schön
Unten am bitteren Ende

Der, für den ich war, nein, nein, nein
Er war einfach nicht für mich
Er dachte, er könnte stehlen
Die Liebe, die mir gehörte

Und wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser als ein gewöhnlicher Dieb
Wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser als ein gewöhnlicher Dieb
Nein, nein, nein, nein, nein

Sieh mich jetzt nur an
Nein, nein, nein, nein, dreh dich nicht weg
Du siehst, ich bin dieselbe
Wie ich es erst neulich war

Nun, ich war für dich
Ah, nein, nein, nein, aber du hast mich nur benutzt
Ooh, du dachtest, du könntest stehlen
Die Liebe, die mir gehörte

Und wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser als ein gewöhnlicher Dieb
Wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser als ein gewöhnlicher Dieb
Nein, nein, nein, nein, keine Chance

(Du bist nicht besser, Du bist nicht besser)
(Du bist nicht besser, Du bist nicht besser)
(Du bist nicht besser, Du bist nicht besser)
(Du bist nicht besser, Du bist nicht besser)

Hey, hey, hey du...

Sieh mich jetzt nur an
Nein, nein, nein, nein, dreh dich nicht weg
Ah, du siehst, ich bin genau dieselbe
Wie ich es erst neulich war

Nun, ich war für dich
Oh ja, ja oh, aber du hast mich nur benutzt, ja
Ooh, du dachtest, du könntest stehlen
Die Liebe, die mir gehörte

Und wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser als ein gewöhnlicher Dieb
Nein, wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser, gewöhnlicher Dieb
Oh, wenn das dein Glaube ist, Schatz

(Du bist nicht besser, nein)
(Du bist nicht besser, nein)

Und wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser als ein gewöhnlicher Dieb
Nein, wenn das dein Glaube ist (Du bist nicht besser)
Du bist nicht besser, gewöhnlicher Dieb