Текст и перевод песни Vicki Sue Robinson - Feels So Good It Must Be Wrong

Feels So Good It Must Be Wrong

Feels so good
Yes, it feels so

I've been actin' so peculiar
Can't control myself
I must be under someone's spell, ha
But I don't want no help
Cause you started something I can't stop
There ain't no cure for what I got

It feels so good
It feels so good
It must be wrong
Must be wrong yeah

Oh, I can't believe the way your lovin'
Always fills me up
Hey, now I know
I should take it easy, baby
But I can't get enough
My heart won't follow my head's advice
The pain is sweet and it hurts so nice

It feels so good
Yes, it does
It feels so good
It must be wrong

Looks like evening I like
I'm not supposed to have yeah
Hey, but that just
Makes me want your lovin'
Twice as bad

Hey, twice as bad
Ooh, you've got the devil in your smile baby
And heaven in your big blue eyes
And the more I get to know you baby
The more I realize
That you started somethin' ooh, no
I just can't stop
Ain't no cure for what I got

It feels so good
Yes, it does
It feels so good
It must be wrong

Ah, cause it feels so good
Yes, it feels so good hey
Uh, so my, my, my
Feels so good, good yeah
Oh, so, so good yeah
Yes, it feels
Yes, it feels so good
Yes, it feels
Yes, it feels so good
Hey, cause it oh, yeah, hey, hey

Feels so good my, my
It feels so good
It must be wrong

But it looks like evening I like
I'm not supposed to have yeah
Hey, but that just
Makes me want your lovin'
Twice as bad

Oh, you've got the devil in your smile
And heaven in those big blue eyes
The more I get to know you baby
The more I realize
That you started somethin'
Oh, just can't stop no, no
Oh, honey what I got

It feels so good
Yes, it does
It feels so good
It must be wrong

Oh, must be wrong
If it feels so good yeah
Cause it feels so good
My, my, my
It feels so...

C'est tellement bon que ça doit être mauvais

C'est tellement bon
Oui, c'est tellement

J'ai agi de manière si particulière
Je ne peux pas me contrôler
Je dois être sous le charme de quelqu'un, ha
Mais je ne veux pas d'aide
Parce que tu as commencé quelque chose que je ne peux pas arrêter
Il n'y a pas de remède à ce que j'ai

C'est tellement bon
C'est tellement bon
Ça doit être mauvais
Doit être mauvais ouais

Oh, je n'arrive pas à croire la façon dont ton amour
Me remplit toujours
Hé, maintenant je sais
Je devrais y aller doucement, mon chéri
Mais je n'en ai jamais assez
Mon cœur ne suit pas les conseils de ma tête
La douleur est douce et elle fait tellement mal

C'est tellement bon
Oui, c'est le cas
C'est tellement bon
Ça doit être mauvais

On dirait que je préfère le soir
Je ne suis pas censé avoir ouais
Hé, mais ça juste
Me donne envie de ton amour
Deux fois plus mal

Hé, deux fois plus mal
Ooh, tu as le diable dans ton sourire mon chéri
Et le paradis dans tes grands yeux bleus
Et plus je te connais mon chéri
Plus je réalise
Que tu as commencé quelque chose ooh, non
Je ne peux tout simplement pas m'arrêter
Il n'y a pas de remède à ce que j'ai

C'est tellement bon
Oui, c'est le cas
C'est tellement bon
Ça doit être mauvais

Ah, parce que c'est tellement bon
Oui, c'est tellement bon hé
Uh, donc mon, mon, mon
C'est tellement bon, bon ouais
Oh, tellement, tellement bon ouais
Oui, c'est tellement
Oui, c'est tellement bon
Oui, c'est tellement
Oui, c'est tellement bon
Hé, parce que c'est oh, ouais, hé, hé

C'est tellement bon mon, mon
C'est tellement bon
Ça doit être mauvais

Mais on dirait que je préfère le soir
Je ne suis pas censé avoir ouais
Hé, mais ça juste
Me donne envie de ton amour
Deux fois plus mal

Oh, tu as le diable dans ton sourire
Et le paradis dans ces grands yeux bleus
Plus je te connais mon chéri
Plus je réalise
Que tu as commencé quelque chose
Oh, je ne peux tout simplement pas m'arrêter non, non
Oh, chérie, ce que j'ai

C'est tellement bon
Oui, c'est le cas
C'est tellement bon
Ça doit être mauvais

Oh, ça doit être mauvais
Si c'est tellement bon ouais
Parce que c'est tellement bon
Mon, mon, mon
C'est tellement...