Текст и перевод песни Vicktor Taiwò - Fade

Fade

Holding his hand won't make the bleeding stop
And clutching his chest won't make his heart start up
You looking at a hollow man that just rose up
Pulling the curtain back to so much more
Can you see past what you believe in
Don't you feel like you been deceived
Drying rain that falls on your eyelash
Where's the god that you best believe in
I heard you say a boy can't break you heart
You gave a part of you that you, can't get back
Oh, this crazy world will spin you the wrong way round
Oh, the wrong way round
You, the wrong way round
I guess you've been fading
I guess you've been fading
I guess you've been fading
From the start
I guess you've been fading
I guess you've been fading
I guess you've been fading
From the start
Smoking away we found a way to God
Keep it alive and pass me what you got
Is it a shame the kids are so damn young
Giving the way we love to watch them burn
Do you see past what you believe in
Don't you feel like you been deceived
Drying rain that falls on your eyelash
Swear to God that you still believe him
I heard you say a boy can't break you heart
You gave a part of you that you can't get back
Oh, this crazy world will spin you the wrong way round
Oh, the wrong way round
You, the wrong way round
I guess you've been fading
I guess you've been fading
I guess you've been fading
From the start
I guess you've been fading
I guess you've been fading
I guess you've been fading
From the start
I tried to find a way to stay
I tried to shake this off
If you believe in what's above
Then I'll be there waiting
I heard you say a boy can't break you heart
You gave a part of you that you can't get back
Oh, this crazy world will spin you the wrong way round
Oh, the wrong way round
You, the wrong way round
I guess you've been fading
I guess you've been fading
I guess you've been fading
From the start
I guess you've been fading
I guess you've been fading
I guess you've been fading
From the start

S'estomper

Te tenir la main n'arrêtera pas le saignement
Et serrer ta poitrine ne fera pas redémarrer ton cœur
Tu regardes un homme vide qui vient de se relever
Tirant le rideau en arrière pour en montrer bien plus
Peux-tu voir au-delà de ce en quoi tu crois
Ne te sens-tu pas trompé ?
La pluie qui sèche tombe sur tes cils
Où est le dieu en qui tu crois le plus ?
Je t'ai entendu dire qu'un garçon ne pouvait pas te briser le cœur
Tu as donné une partie de toi que tu ne peux pas récupérer
Oh, ce monde fou te fera tourner dans le mauvais sens
Oh, dans le mauvais sens
Toi, dans le mauvais sens
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Dès le début
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Dès le début
En fumant, nous avons trouvé un chemin vers Dieu
Garde-le vivant et passe-moi ce que tu as
Est-ce dommage que les enfants soient si jeunes ?
Donnant la façon dont nous aimons les regarder brûler
Peux-tu voir au-delà de ce en quoi tu crois
Ne te sens-tu pas trompée ?
La pluie qui sèche tombe sur tes cils
Je jure devant Dieu que tu crois toujours en lui
Je t'ai entendu dire qu'un garçon ne pouvait pas te briser le cœur
Tu as donné une partie de toi que tu ne peux pas récupérer
Oh, ce monde fou te fera tourner dans le mauvais sens
Oh, dans le mauvais sens
Toi, dans le mauvais sens
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Dès le début
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Dès le début
J'ai essayé de trouver un moyen de rester
J'ai essayé de secouer ça
Si tu crois en ce qui est au-dessus
Alors je serai là à attendre
Je t'ai entendu dire qu'un garçon ne pouvait pas te briser le cœur
Tu as donné une partie de toi que tu ne peux pas récupérer
Oh, ce monde fou te fera tourner dans le mauvais sens
Oh, dans le mauvais sens
Toi, dans le mauvais sens
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Dès le début
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Je suppose que tu t'es estompée
Dès le début