Текст и перевод песни Vicky Beeching - Refuge

Refuge

Though I walk through waters
They won't overwhelm me
Though I stand in fire
I won't be consumed
Though I walk through valleys
With darkness all around me
I lift my eyes to You

You are my refuge
You are my hiding place
You are my shelter
Where I am finally safe
In the shadow of Your mighty wings
Forever I'll sing that it's true
My refuge is in You

Everywhere You send me
Angels will defend me
Guarding me from danger
And every snare
Though the battle's fierce
I know that You are near
So I put my trust in You

Even in the darkness
I will lift Your name up
Though my heart is breaking
Still I will sing

Убежище

Даже если я пойду по водам,
Они не поглотят меня.
Даже если я встану в огне,
Я не сгорю.
Даже если я пойду по долинам,
Окруженная тьмой,
Я поднимаю свои глаза к Тебе.

Ты - мое убежище,
Ты - мое потаенное место,
Ты - мой кров,
Где я, наконец, в безопасности.
В тени Твоих могучих крыльев
Я буду вечно петь о том, что это правда:
Мое убежище в Тебе.

Куда бы Ты меня ни послал,
Ангелы будут защищать меня,
Охраняя меня от опасности
И всякой ловушки.
Хотя битва будет жестокой,
Я знаю, что Ты рядом.
Поэтому я полагаюсь на Тебя.

Даже во тьме
Я буду славить Твое имя.
Хотя мое сердце разбито,
Я все равно буду петь.