Текст и перевод песни Vicky Corbacho - Imagínate

Mi corazon rompiste en mil pedazos
Solo siento ganas de llorar
Tu y yo éramos el uno para el otro
Nada nos podía separar
No sé si es que tramar esta venganza
Sea un castigo demasiado cruel
Pero ardo de celos porque tu cuerpo acaricia otra piel
Imagínate
Probando el veneno de la manzana
Imagínate
Que mi tormenta vencería tu calma
Imagíname
Viviendo encadenada a tu recuerdo
Imagínate
Y el odio que ahora mismo estoy sintiendo
Imagínate
Vi la pasión con la que la besabas
Y mataste todo nuestro amor
Ahogue mis penas en agua salada
Y este fuego se apagó
Tal vez te sepa amarga mi venganza
Mi dolor se apodero de ti
De engano y pena llenare tu alma
Para hacerte sufrir
Imagínate
Probando el veneno de la manzana
Imagínate
Que mi tormenta vencería tu calma
Imagíname
Viviendo encadenada a tu recuerdo
Imagínate
Y el odio que ahora mismo estoy sintiendo
Y pido a dios que no se apiade
Ni un segundo por ti

Мое сердце ты разбил на тысячу кусков.
Мне просто хочется плакать.
Ты и я были друг для друга.
Ничто не могло нас разлучить.
Я не знаю, стоит ли замышлять эту месть.
Быть слишком жестоким наказанием
Но я горю от ревности, потому что твое тело ласкает другую кожу.
Представь себе.
Тестирование яблочного яда
Представь себе.
Что моя буря победит твое спокойствие.
Представь меня.
Живя прикованной к твоей памяти,
Представь себе.
И ненависть, которую я сейчас чувствую,
Представь себе.
Я видел страсть, с которой ты целовал ее.
И ты убил всю нашу любовь.
Утопи мои печали в соленой воде,
И этот огонь погас.
Может быть, я горько знаю о своей мести.
Моя боль захватывает тебя.
Обманом и горем я наполню твою душу.
Чтобы заставить тебя страдать.
Представь себе.
Тестирование яблочного яда
Представь себе.
Что моя буря победит твое спокойствие.
Представь меня.
Живя прикованной к твоей памяти,
Представь себе.
И ненависть, которую я сейчас чувствую,
И я молю Бога, чтобы он не помиловал.
Ни секунды для тебя.