Текст и перевод песни Vicky Leandros - Across the Water

Across the Water

Across the water
Across the water
Beautiful people
Wait for me
Across the water
My love is waiting
Anticipating
Like on rushing tides
I feel myself gliding
Across the water
The water

The sun in my Captain
The stars are in mates
My ship needs no wind to ride
My love just can't wait
We'll follow the dolphin
Yes, she'll be our guide
And I hear the wind softly whisper
Taking me to your side
La, la, la, la, la...
Beautiful people
Wait for me
Across the water
The water.

Через воду

Через воду
Через воду
Любимый, жди меня,
Жди меня
Через воду
Моя любовь ждет,
Предвкушает,
Как на быстрых волнах
Я чувствую, как скольжу
Через воду
Воду

Солнце - мой капитан,
Звезды - мои спутники,
Моему кораблю не нужен ветер,
Моя любовь просто не может ждать
Мы последуем за дельфином,
Да, он будет нашим проводником,
И я слышу, как ветер тихо шепчет,
Неся меня к тебе
Ля, ля, ля, ля, ля...
Любимый, жди меня,
Жди меня,
Через воду
Воду.