Текст и перевод песни Vicky Leandros - Du

Du...
Du kamst und nahmst mein Herz
Und gabst mir Deins
Beim ersten Du.
Mit Dir kam die Liebe.
Die Sterne von Piraeus sah′n uns zu,
Als wir uns tragen.
Die Sterne von Piraeus sah'n uns zu.

Du...
Du kamst zu mir aus einem fremden Land
In dieser Nacht.
Nun bist Du gefangen.
Die Sterne von Piraeus halten Wacht.
Dein Weg ist nun mein Weg.
Die Sterne von Piraeus halten Wacht.

Du...
Ich wußte gleich, nun kommt das Glueck zu mir,
Als ich Dich sah′.
Es wird nie mehr enden.
Die Sterne von Piraeus sind uns nah.
Das Leben wird schoen sein.
Die Sterne von Piraeus sind uns nah.

Ты...
Ты пришел и взял мое сердце
И отдай мне свое
На первом ты.
С тобой пришла любовь.
Звезды Пирея смотрели на нас,
Когда мы носимся.
Звезды Пирея смотрели на нас.

Ты...
Ты пришел ко мне из чужой страны
В ту ночь.
Теперь ты в ловушке.
Звезды Пирея бодрствуют.
Теперь твой путь - мой путь.
Звезды Пирея бодрствуют.

Ты...
Я сразу понял, что теперь Глюк приходит ко мне,
Когда я увидел тебя'.
Это никогда больше не закончится.
Звезды Пирея близки к нам.
Жизнь будет прекрасной.
Звезды Пирея близки к нам.