Текст и перевод песни Vicky Leandros - Durch Deine Liebe

Vicky Leandros? Durch Deine Liebe

Ich hab? die Wahrheit durch Dich gefunden,
In den Träumen unserer Zeit,
Du hast mein Herz mit Glück bewaffnet und vom Gefühl der Angst befreit.
Du gibst der Sehnsucht starke Flügel und ich sehn? mich nur nach Dir.
Und ich kann jeden Stern erreichen, die Kraft fühl? ich ganz tief in mir,
Durch Deine Liebe.

Du läßt mich frei sein, wenn ich? s brauche, denn Du weißt, ich brauche Dich.
Du läßt mich reden wie ich denke, Du weißt genau, ich lüge nicht.
Du öffnest Grenzen für Gefühle und läßt mich den Himmel sehen.
Ich bin befreit in Deinen Armen, Du gibst mir Mut, zu weit zu gehen,
Durch Deine Liebe.

Du gibst mit Glauben an mich selber, wenn ich mir nicht mehr sicher bin.
Du brichst mein Lächeln aus den Fesseln, wenn es in mir verloren ging.
Du läßt die Sehnsucht in mir tanzen nach dem Mann, der so viel gibt.
Du hast ein Feuer in mir entzündet, das nie im Leben mehr verglüht,
Durch Deine Liebe
Ohohohoh...
Durch Deine Liebe
Durch Deine Liebe

Vicky Leandros? Благодаря твоей любви

У меня есть? истина, найденная тобой,
В мечтах нашего времени,
Ты вооружил мое сердце счастьем и освободил от чувства страха.
Ты даешь тоске сильные крылья, а я вижу? меня только после тебя.
И я могу дотянуться до любой звезды, почувствовать силу? я очень глубоко внутри себя,
Благодаря Твоей любви.

Ты позволишь мне быть свободной, если я? s нужен, потому что ты знаешь, что ты мне нужен.
Ты позволяешь мне говорить так, как я думаю, Ты точно знаешь, что я не лгу.
Ты открываешь границы для чувств и позволяешь мне видеть небо.
Я освобожден в твоих объятиях, ты даешь мне смелость зайти слишком далеко,
Благодаря Твоей любви.

Ты даешь с верой в себя, когда я больше не уверен.
Ты вырываешь мою улыбку из оков, когда она теряется во мне.
Ты заставляешь во мне плясать тоску по человеку, который так много дает.
Ты зажег во мне огонь, который больше никогда в жизни не угаснет,
Благодаря твоей любви
Ohohohoh...
Благодаря твоей любви
Благодаря твоей любви