Текст и перевод песни Vicky Leandros - Eine große Liebe - Un Amore Grande

Eine große Liebe - Un Amore Grande

Vicky Leandros? Eine große Liebe (Un Amore Grande)

Kleine Gefühle im Alltag verbraucht,
Das ist nicht, was ich will,
Das hab? ich nie gebraucht.
Ich will alles und jedes, was Liebe erfüllt,
Und die Hoffnung zu dem macht, das Sehnsüchte stillt.

Eine große Liebe tief in unserem Herzen läßt die Grenzen öffnen für das Glück, die Schmerzen.

Ich hab? geträumt, hab? gehofft und gebangt,
Hab? gegeben, geschenkt und hab? alles verlangt.
Und am Anfang der Wünsche warst immer nur Du,
Und dann wurde es Glück und dann Wahnsinn...

Und Du hast mich verzaubert und es wurde ein Märchen,
Du warst Sehnsucht und Wahrheit, als Dein Blick auf mir lag, eine ewige Nacht.
Eine große Liebe tief in unserem Herzen läßt die Grenzen öffnen für das Glück, die Schmerzen.

Ich lieb? Dich und brauch? Dich,
Denn Du bist der Mann,
Der die Ecken der Zeit so schön abrunden kann.
Mit der Art der Umarmung, der Kraft Deiner Lust,
Hast Du mich in den Himmel zu tragen gewußt.

Eine große Liebe tief in unserem Herzen läßt die Grenzen öffnen für das Glück, die Schmerzen.
Und Du hast mich verzaubert und es wurde ein Märchen,
Du warst Sehnsucht und Wahrheit, als Dein Blick auf mir lag, eine ewige Nacht.

Eine große Liebe tief in unserem Herzen läßt die Grenzen öffnen für das Glück, die Schmerzen.
Und Du hast mich verzaubert und es wurde ein Märchen,
Du warst Sehnsucht und Wahrheit, als Dein Blick auf mir lag, eine ewige Nacht.

Und Du hast mich verzaubert und es wurde ein Märchen,
Du warst Sehnsucht und Wahrheit, als Dein Blick auf mir lag, eine ewige Nacht.

Und Du hast mich verzaubert und es wurde ein Märchen,
Du warst Sehnsucht und Wahrheit, als Dein Blick auf mir lag, eine ewige Nacht.

A Great Love - A Grand Amour

Vicky Leandros? A Great Love (A Grand Amour)

Small feelings in everyday life used up,
That's not what I want,
I never needed that.
I want everything and everything that love fulfills,
And the hope for that which fulfills longings.

A great love deep in our hearts opens the boundaries for happiness, the pain.

I have dreamt, hoped and trembled,
Given, gifted and demanded everything.
And at the beginning of the wishes there was always only you,
And then it became happiness and then madness...

And you enchanted me and it became a fairy tale,
You were longing and truth, when your gaze lay on me, an eternal night.
A great love deep in our hearts opens the boundaries for happiness, the pain.

I love you and need you,
For you are the man,
Who can round off the corners of time so beautifully.
With the kind of embrace, the power of your lust,
You have known how to carry me to heaven.

A great love deep in our hearts opens the boundaries for happiness, the pain.
And you enchanted me and it became a fairy tale,
You were longing and truth, when your gaze lay on me, an eternal night.

A great love deep in our hearts opens the boundaries for happiness, the pain.
And you enchanted me and it became a fairy tale,
You were longing and truth, when your gaze lay on me, an eternal night.

And you enchanted me and it became a fairy tale,
You were longing and truth, when your gaze lay on me, an eternal night.

And you enchanted me and it became a fairy tale,
You were longing and truth, when your gaze lay on me, an eternal night.