Текст и перевод песни Vicky Leandros - Er hat mir geschrieben

Er hat mir geschrieben

Weiß denn hier ob ein Zug geht
Oder wo mehr als noch ein Flug geht?
Oh ich halt es nicht mehr aus,
Ich muss nach Haus
Zu ihm, denn er hat mir geschrieben.
Wenn es auch nur an einem Wort hing,
Ja es genügte, dass ich von ihm fortging.
Oh ich glaubte es sei aus,
Doch nun muss ich nach Haus
Yeah zu ihm, denn er hat mir geschrieben.
Ja er hat mir geschrieben
Ich sollte ihm bitte noch einmal verzeihn.
Er würde mich lieben, und er brauchte
Nur eine um glücklich zu sein-
Mich allein.
Wenn es auch nur an einem Wort hing,
Ja es genügte, dass ich von ihm fortging.
Oh ich glaubte es sei aus,
Doch nun muss ich nach Haus.
Yea er hat mir geschrieben.
Ja er hat mir geschrieben
Ich sollte ihm bitte noch einmal verzeihn.
Er würde mich lieben,
Und er brauchte nur eine um glücklich zu sein
Mich allein!
Weiß denn hier keiner ob ein Zug geht,
Oder wo mehr als noch ein Flug geht?
Oh ich halt es nicht mehr aus,
Ich muss nach Haus.
Yeah er hat mir geschrieben.
Er hat geschrieben, hat mir geschrieben,
Hat mir geschrieben,
Dass er mich liebt,
Dass er mich liebt... wowoh hat mir geschrieben
Hat mir geschrieben, dass er mich liebt.
Yeah

Он написал мне

Кто-нибудь знает, идет ли отсюда поезд?
Или откуда еще можно улететь?
О, я больше не могу выносить,
Я должна вернуться домой
К нему, потому что он написал мне.
Даже если бы это было всего одно слово,
Да, достаточно было того, что я ушла от него.
О, я думала, что всё кончено,
Но теперь я должна вернуться домой
Да, к нему, потому что он написал мне.
Да, он написал мне,
Просил, чтобы я простила его еще раз.
Он говорил, что любит меня, и ему нужна
Только одна, чтобы быть счастливым -
Только я.
Даже если бы это было всего одно слово,
Да, достаточно было того, что я ушла от него.
О, я думала, что всё кончено,
Но теперь я должна вернуться домой.
Да, он написал мне.
Да, он написал мне,
Просил, чтобы я простила его еще раз.
Он говорил, что любит меня,
И ему нужна только одна, чтобы быть счастливым,
Только я!
Кто-нибудь знает, идет ли отсюда поезд?
Или откуда еще можно улететь?
О, я больше не могу выносить,
Я должна вернуться домой.
Да, он написал мне.
Он написал, написал мне,
Написал мне,
Что любит меня,
Что любит меня... о-о-о написал мне,
Написал мне, что любит меня.
Да