Текст и перевод песни Vicky Leandros - Hey, Joe Mckenzie

Hey, Joe Mckenzie

Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir,
Was bist denn du für ein Wirt?
Wir woll′n was zu trinken und keiner schenkt ein,
Hey, Joe McKenzie, wo bleibt unser Wein?
Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du,
Dir sind die Gäste egal.
Du sitzt mit Cecilia im Keller beim Wein,
Hey, Joe McKenzie, und ihr trinkt allein.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.
Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh'n,
Küsse im Keller, die schmecken so schön.
Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir,
Das wird uns langsam zu dumm.
Cecilia will küssen, das seh′n wir ja ein,
Hey, Joe McKenzie, doch wir wollen Wein.
Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du,
Tu nicht, als wärest du taub.
Komm rauf, lass Cecilia für uns mal im Stich,
Hey, Joe McKenzie, sonst holen wir dich.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.
Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh'n,
Küsse im Keller, die schmecken so schön.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.

Hey, Joe Mckenzie

Hey, Joe McKenzie, au diable avec toi,
Quel genre d'aubergiste es-tu ?
On veut à boire et personne ne sert,
Hey, Joe McKenzie, où est notre vin ?
Hey, Joe McKenzie, tu es un escroc,
Tu te fiches de tes clients.
Tu es assis avec Cecilia dans le sous-sol avec du vin,
Hey, Joe McKenzie, et vous buvez tout seuls.
Lalalalalala, au diable encore une fois,
Lalalalalalala, avec ce local.
Lalalalalalala, on attend du vin,
Lalalalalalala, et personne ne sert.
Hey, Joe McKenzie, on peut comprendre,
Les baisers dans le sous-sol, ils sont si délicieux.
Hey, Joe McKenzie, au diable avec toi,
On commence à trouver ça stupide.
Cecilia veut embrasser, on le voit bien,
Hey, Joe McKenzie, mais on veut du vin.
Hey, Joe McKenzie, tu es un escroc,
Ne fais pas comme si tu étais sourd.
Monte, laisse Cecilia nous planter pour une fois,
Hey, Joe McKenzie, sinon on vient te chercher.
Lalalalalala, au diable encore une fois,
Lalalalalalala, avec ce local.
Lalalalalalala, on attend du vin,
Lalalalalalala, et personne ne sert.
Hey, Joe McKenzie, on peut comprendre,
Les baisers dans le sous-sol, ils sont si délicieux.
Lalalalalala, au diable encore une fois,
Lalalalalalala, avec ce local.
Lalalalalalala, on attend du vin,
Lalalalalalala, et personne ne sert.