Текст и перевод песни Vicky Leandros - Ich weiß, dass Liebe lebt (Love's Alive)
Liebe
lebt,
ich
weiß,
Liebe
lebt
Любовь
живет,
я
знаю,
любовь
живет
Tief
in
mir
bleibt
sie
besteh'n,
ewig
besteh'n
Глубоко
во
мне
она
остается
существующей,
вечно
существующей
Nur
ein
Blick
in
ihr
Angesicht
Только
один
взгляд
в
ее
лицо
Trug
mich
fort
in
nie
vorher
geahnte
Höh'n
Перенес
меня
в
никогда
раньше
не
замеченный
Höh'n
Liebe
lebt,
ich
weiß,
Liebe
lebt
Любовь
живет,
я
знаю,
любовь
живет
Tief
in
mir
bleibt
sie
besteh'n,
ewig
besteh'n
Глубоко
во
мне
она
остается
существующей,
вечно
существующей
Ein
Feuer
wird
in
mir
entfacht
Огонь
разгорается
во
мне
Jeden
Tag,
jede
Nacht
Каждый
день,
каждую
ночь
Dein
Stern
durchbricht
die
Dunkelheit
Твоя
звезда
пробивает
тьму
Strahlend
hell,
allezeit
Сияющий
яркий,
всегдашний
Liebe
lebt,
ich
weiß,
Liebe
lebt
Любовь
живет,
я
знаю,
любовь
живет
Tief
in
mir,
ich
weiß,
dass
Liebe
lebt
Глубоко
внутри
меня,
я
знаю,
что
любовь
живет
Liebe
lebt,
ich
weiß,
Liebe
lebt
Любовь
живет,
я
знаю,
любовь
живет
Tief
in
mir
bleibt
sie
besteh'n,
ewig
besteh'n
Глубоко
во
мне
она
остается
существующей,
вечно
существующей
(Liebe
lebt)
Liebe
lebt
(Любовь
живет)
любовь
живет
(Ich
weiß,
Liebe
lebt)
sie
bleibt
besteh'n
(Я
знаю,
что
любовь
жива)
она
остается
существующей
(Tief
in
mir)
ich
weiß,
dass
Liebe
lebt.
(Глубоко
внутри
меня)
я
знаю,
что
любовь
жива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pierre teodori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.